「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」の定期更新（データの追加・修正）を実施しました。
現在収録されているデータは以下のとおりです。
| 英辞郎 on the WEB Pro | 英辞郎 on the WEB Pro Lite | 英辞郎 on the WEB | |
|---|---|---|---|
| バージョン | Ver.179（2026年9月9日時点） | ||
| 英和見出し項目数 | 239万 | 239万 | 239万 |
| 英和例文数 | 149万 | 21万 | 0 |
| 和英見出し項目数 | 416万 | 291万 | 272万 |
「英辞郎」データのバージョン番号は179で、これまでと同じですが、見出し項目は大幅に増えており、特に「和英見出し」の項目数は、３サービスともに、それぞれ２万以上増えています。
前回の更新データ（2026年7月7日版）の情報はこちらをご覧ください。
【英辞郎データの仕様変更のお知らせ】
「英辞郎」データは、今回の更新で公開された2026年9月9日版から、漢字に読み仮名が付かなくなりました。
それに伴い「英辞郎 on the WEB Pro/Pro Lite」のブラウザ版では、「環境設定」＞「機能設定」にあった「読みがな」の表示／非表示の選択ボタンを削除し、一般財団法人 ルビ財団が開発した「ルビフルボタン」を使用して、検索結果の画面上で、ふりがな表示のオン／オフを切り替える機能を実装する予定です。公開まで、今しばらくお待ちください。
「英辞郎 on the WEB
Pro」の例文データには、国立研究開発法人情報通信研究機構作成の『日英新聞記事対応付けデータ』が、英和対訳、和英対訳の形で組み込まれています。