2022-07-14

「英辞郎 on the WEB Pro」購入ページ一時休止のお知らせ【終了】



【8/8(月)~8/9(火)に日程が変わりました
メンテナンスは終了いたしました。
期間が大幅に延びてしまい、お客様にはご迷惑をおかけいたしました。

平素より「英辞郎 on the WEB (Pro/Pro Lite)」をご利用くださり誠にありがとうございます。

決済会社の変更に伴い、「英辞郎 on the WEB Pro」オンラインショップにおける決済関連の機能を一時休止いたします。  

期間:
2022年8月8日(月)午後5時~2022年8月9日(火)午後1時(日本時間)
 ※時間は変更になる可能性がございます。予めご了承ください。

対象となる機能:
新規購入・契約内容の変更・カード情報の変更

検索サービスは、本メンテナンスの影響を受けません。
すでに「英辞郎 on the WEB Pro」をお使いのお客さまは、上記期間中も通常どおり「Pro」版の検索機能をご利用いただけます。


お客様には大変ご不便をおかけして申し訳ございませんが、何卒、ご理解・ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

データ更新を行いました(2022年7月)

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」の定期更新(データの追加・修正)を実施しました。

現在収録しているデータは以下のとおりです。

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」
バージョンVer.170(2022年7月8日時点)
英和見出し項目数229万229万229万
英和例文数143万20万0
和英見出し項目数399万276万257万

★今回のデータ更新で追加された見出し項目の例★
herbivore man
草食(系)男子◆結婚などにあまり興味を示さない(日本の)男性◆複数形で使われることが多い(herbivore men)◆【語源】21世紀初めの日本の流行語が英訳された。
hugger
【名】ハグするのが好きな人◆【参考】hug
not to toot one's own horn
自慢{じまん}するわけではないが◆文副詞。one'sの部分は通例myまたはourになる。
sham account
1.《a ~》〔銀行などの〕偽(の)口座
2.《a ~》《コ》偽(の)アカウント

★今回のデータ更新で追加された例文の例★
A good smell of coffee filled the room.
コーヒーのいい匂いが部屋中を満たしていた。
During the wedding reception the bride changed her bridal dress three times.
結婚披露宴で新婦はお色直しを3回行った。
He didn't fully understand the contract terms.
彼は契約条件を十分に理解していなかった。
Your question can wait.
あなたの(その)質問は、後回しにできます。/その質問は、今じゃなくてもいいでしょう。◆【場面】今は、もっと優先度の高い事柄がある。
※例文の検索・閲覧には、「Pro」のご購入または「Pro Lite」への無料登録が必要な場合があります。

データがVer.170となり、英和見出し項目数が229万を超えました。前回の更新データ(Ver.169)より、英和見出しが2万項目、和英見出しも、Pro版では2万、Pro Lite版と無登録版でも1万以上増えています。

前回の更新データ(2022年5月9日版)の情報はこちらをご覧ください。

「英辞郎 on the WEB Pro」の例文データには、国立研究開発法人情報通信研究機構作成の『日英新聞記事対応付けデータ』が、英和対訳、和英対訳の形で組み込まれています。