データ更新を行いました（2021年7月）

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」の定期更新（データの追加・修正）を実施しました。

現在収録しているデータは以下のとおりです。

	「英辞郎 on the WEB Pro」	「英辞郎 on the WEB Pro Lite」	「英辞郎 on the WEB」
バージョン	Ver.167（2021年7月5日時点）
英和見出し項目数	225万	225万	225万
英和例文数	144万	20万	0
和英見出し項目数	395万	271万	253万

★今回のデータ更新で追加された見出し項目の例★

▼Tecentriq
【商標】テセントリク◆抗悪性腫瘍剤。一般名はatezolizumab（アテゾリズマブ）
▼await the judgment of history
歴史の審判を待つ◆選択の善しあし・物事の価値などについて。現時点では判断しにくい。まだ評価が定まっていない。
▼wind the clock back to
～まで時計の針を戻す

★今回のデータ更新で追加された例文の例★

A certificate will be issued on application.
（証明書は申し込みがあり次第、発行される。）
Please put your name and address on the withdrawal slip.
（払戻請求書に名前と住所をお書きください。）

※例文の検索・閲覧には、「Pro」のご購入または「Pro Lite」への無料登録が必要な場合があります。

データがVer.167となり、英和見出し項目数が225万を超えました。前回の更新データ（Ver.166）よりも1万項目増えています。
また、無料登録版「Pro Lite」でご覧いただける例文項目数が20万を超えました。

前回の更新データ（2021年5月10日版）の情報はこちらをご覧ください。

「英辞郎 on the WEB Pro」の例文データには、国立研究開発法人情報通信研究機構作成の『日英新聞記事対応付けデータ』が、英和対訳、和英対訳の形で組み込まれています。

サイトを読み進めながら訳が表示されるようになりました【Chrome拡張機能｜アップデートのお知らせ】

いつも「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、ありがとうございます。

英語学習やビジネスで、英語のサイトをよく閲覧されている方に耳寄りな情報です！

（アップデートされた）Chrome拡張機能「英辞郎 on the WEB」を使うとマウスポインターをWebサイトに置いたまま「英辞郎 on the WEB」で訳を調べられるようになりました。

Web上の様々なサイトを出遭った意味を調べたい単語やフレーズを範囲指定すると、「英辞郎 on the WEB」がすぐに自動で起動し、その単語の意味を確認することができるようになります。

（「英辞郎 on the WEB」は事前に立ち上げている必要がございます。）

「英辞郎 on the WEB」の検索窓に単語を入力する手間も省け、Pro や Pro Liteをお使いであれば、意味を調べた単語やフレーズの「検索履歴」への保存、「単語帳」登録もさらにスムーズになると思います。

ぜひ一度お試しください。

なお、すでにインストールいただいている場合は自動的に更新されますので、再インストールいただく必要はございません。

 

今回のアップデート内容は以下のとおりです。

2021.6.24 Ver.1.7.0 アップデート
・Chromeウェブアプリを使わずに検索結果を小窓の別ウインドウで表示できるように改修

英辞郎 on the WEB 拡張機能のご利用方法について

1.Chrome拡張機能「英辞郎 on the WEB」をChromeに追加します。

Chrome ウェブストアページを開き、「Chromeに追加」をクリックし、「拡張機能を追加」を選択します。 → Chrome ウェブストアはこちら

2.追加した拡張機能が反映されていることを確認します。

拡張機能が検索バーの右隣に表示されていることを確認し、アイコンをクリックして初期設定を確認します。

3.拡張機能の検索オプションの設定を確認する。

・「英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite」を使う

→ チェックを入れて「標準」にご設定ください。

・ダブルクリック・選択範囲検索を有効にする

→ チェックを入れて範囲指定を実施する際に同時に押すキーをご選択ください。

・「詳細設定」で「HTTPSのページではダブルクリック検索を無効にする。」のチェックを外してください。

4.英語のサイトで意味を調べたい単語・フレーズを範囲選択してみましょう！

今後とも「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」をどうぞよろしくお願いいたします。