2021-07-12

データ更新を行いました(2021年7月)

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」の定期更新(データの追加・修正)を実施しました。

現在収録しているデータは以下のとおりです。

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」
バージョンVer.167(2021年7月5日時点)
英和見出し項目数225万225万225万
英和例文数144万20万0
和英見出し項目数395万271万253万

★今回のデータ更新で追加された見出し項目の例★
Tecentriq
【商標】テセントリク◆抗悪性腫瘍剤。一般名はatezolizumab(アテゾリズマブ)
await the judgment of history
歴史の審判を待つ◆選択の善しあし・物事の価値などについて。現時点では判断しにくい。まだ評価が定まっていない。
wind the clock back to
~まで時計の針を戻す

★今回のデータ更新で追加された例文の例★
A certificate will be issued on application.
(証明書は申し込みがあり次第、発行される。)
Please put your name and address on the withdrawal slip.
(払戻請求書に名前と住所をお書きください。)
※例文の検索・閲覧には、「Pro」のご購入または「Pro Lite」への無料登録が必要な場合があります。

データがVer.167となり、英和見出し項目数が225万を超えました。前回の更新データ(Ver.166)よりも1万項目増えています。
また、無料登録版「Pro Lite」でご覧いただける例文項目数が20万を超えました。

前回の更新データ(2021年5月10日版)の情報はこちらをご覧ください。

「英辞郎 on the WEB Pro」の例文データには、国立研究開発法人情報通信研究機構作成の『日英新聞記事対応付けデータ』が、英和対訳、和英対訳の形で組み込まれています。