2021-05-18

データ更新を行いました(2021年5月)

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」の定期更新(データの追加・修正)を実施しました。

現在収録しているデータは以下のとおりです。

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」
バージョンVer.166(2021年5月10日18時時点)
英和見出し項目数224万224万224万
英和例文数143万19万0
和英見出し項目数394万270万252万


★今回のデータ更新で追加された見出し項目の例★
FAANG
【名】ファング◆米国の巨大IT企業であるFacebook、Amazon、Apple、Netflix、旧Googleの5社の頭字語
agroecology
【名】農業生態学◆農作物と環境の関係の研究
elegant variation
エレガント・バリエーション◆同じ語句を繰り返して使うことを避けるために、別の単語を用いて同じ意味を表す表現を作りだした結果、悪い(変な・おかしな)表現になってしまうこと。皮肉って“エレガントな(優美な)”という形容詞が用いられている。

★今回のデータ更新で追加された例文の例★
Despite being privileged, he lives a modest lifestyle.
(恵まれているにもかかわらず、彼は質素な暮らしをしています。)
She has accumulated a lot of experience in the field of medicine.
(彼女は医療分野で多くの経験を積み重ねてきました。)
※例文の検索・閲覧には、「Pro」のご購入または「Pro Lite」への無料登録が必要な場合があります。

前回の更新データ(2021年3月11日版)の情報はこちらをご覧ください。

「英辞郎 on the WEB Pro」の例文データには、国立研究開発法人情報通信研究機構作成の『日英新聞記事対応付けデータ』が、英和対訳、和英対訳の形で組み込まれています。

2021-04-26

「Pro」「Pro Lite」の検索結果から、選択範囲を再検索できるようになりました

PCブラウザー版「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」に、検索結果のページから任意の範囲を選択して、「英辞郎」データからあらためて検索する機能を追加しました。

検索したいテキスト(英語部・日本語部いずれからでも検索できます)をマウスなどで選択して「選択範囲を再検索」をクリックすると、その箇所の内容をあらためて検索することができます。例えば、例文中の英単語に知らない単語が含まれていたときに、その単語の意味を調べることができます。

下図の例では、「Campaign」で検索した結果が表示されます。
「拡張検索」メニューが現れる


また、日本語部での和英検索や……
日本語部分も選択可

見出し項目の任意の範囲を選択しての検索もできます。
見出し項目部分も選択可

※本機能の利用には、「環境設定」画面(「Pro」「Pro Lite」)の「機能設定の変更」で「定義部での拡張検索」が「表示(ON)」に設定されている必要があります。

ダブルクリック検索機能も、従来どおりご利用いただけます。

GW期間のお問い合わせ対応について

<大型連休に伴う、お問い合わせ対応休止のお知らせ>

「英辞郎 on the WEB / Pro / Pro Lite」では、下記のゴールデンウィーク期間、お問い合わせへの返信を休止させていただきます。


■ 2021年4月29日(木)
■ 2021年5月1日(土)~2021年5月5日(水)



4月30日(金)以降に頂戴したお問い合わせには、連休明け5月6日(木)より順次返信させていただきます。なにとぞご了承くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

※お休みするのは、お問い合わせへのご返答だけでございます。
検索サービス自体は、通常通りご利用いただけますのでご安心ください。


*「英辞郎 on the WEB」には、会員登録せずにご利用いただける「英辞郎 on the WEB」、無料だけれど会員登録が必要な「英辞郎 on the WEB Pro Lite」、有料版の「英辞郎 on the WEB Pro」の3種類があります。

*ご利用中のサービスで、万が一、不具合等でお困りの場合は、お手数ですが、画面上に表示される案内やご利用ガイドのQ&Aを参考に、問題の解決か、上記3サービスのいずれかの利用をお試しください。

今後とも、アルクをどうぞよろしくお願い申し上げます。

2021-04-22

【学生・教員様向け】「英辞郎 on the WEB Pro」の機能を使って、より深く・広く、英語力を引き上げる方法をご紹介します

いつも「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、ありがとうございます。

今回は「英辞郎 on the WEB」の有料版を「もっと上手に活用したい」「使ってみたいけど、無料版との違いがよく分からない」という方におすすめの動画をご紹介します。

【教員様向け】キムタツ流・自由英作文指導に「使える」便利な検索

【学生様向け】キムタツ流・ライバルに差をつける英語表現力

こちらの動画は『ユメタン』『ユメジュク』『ユメブン』など、多数の書籍や問題集を監修・執筆されている木村達哉先生のご協力をいただきました。
(木村達哉先生のオフィシャルサイトは こちら )

YouTube動画の内容については、本ブログでも一部ご紹介しますので、ぜひお読みください。


自由英作文指導に「使える」便利な検索

自由英作文での活用方法を事例に動画でご紹介しています。


1. 検索結果から使いたい表現を探し、表現のバリエーションに触れる



例えば自由英作文で「少子化」を題材に扱うことにした場合では、「少子化」と検索窓に入力するとキーワード入力補助機能で見出し語が素早く見つかります。

キーワードを検索すると、さまざまな表現のバリエーションが候補として表示され、
多くの文例の検索結果の中から実際に活用したい文例を探すことが可能です。

また、「少子化で今後、労働力人口が減っていくのは事実だ。」という例文では、労働力人口という表現を合わせて覚えることができるのも有効ご活用いただけるポイントです。


2. フレーズの音声を確認



さらに、英語を話せるようになるためには、「音」という要素も重要になります。

音声を確認したいフレーズを範囲指定すると、有料版ではたくさんの機能が表示されます。その中の「音声再生」をクリックすると発音を確認することができます。

(※音声機能はInternet Explorerでは使えません)


3. ダブルクリック検索 & 拡張検索



例えば検索結果の文例の中で自分が知らない単語が出てきたときは、その単語にカーソルを合わせてダブルクリックすると、その単語の検索結果に直接遷移することができます。

さらに語句の用例を確認したいときは、単語を範囲指定することで、Google・Google画像検索・Wikipediaに素早くアクセスすることができますので、世界中でどんなふうにその単語が使われているかを調べることも可能です。


4. 単語帳 (調べた語句を保存)



「少子化」という表現を記録しておきたいときは「単語帳」機能を活用して、自分だけの単語集を作成することも可能です。

「単語帳」機能では単語や100字までのフレーズを20,000件まで登録することや、メモやタグをつけて単語帳をカスタマイズすることもできます。


5. いつでも検索できる


インターネット環境があれば、IDとパスワードを入力することでスマートフォンでも同期された状態で「英辞郎 on the WEB Pro」をご活用いただけます。


まだ有料版を使ったことがない方も、今回のブログでご興味をお持ちいただけましたら「英辞郎 on the WEB Pro」のご活用をご検討いただけると嬉しいです。

今後とも「英辞郎 on the WEB」をどうぞよろしくお願いいたします。


【その他の使い方テクニックはこちらから】

アルクのユーザーミーティング 「私のとっておき利用法を紹介します」

レポート (1) レポート (2) レポート (3)

2021-03-19

iPhone / iPad 向けアプリでの広告表示に関するポップアップについて

iPhone / iPad向けアプリ「英辞郎 on the WEB(アルク)」バージョン2.3.34より、お客さまに合わせて最適化される広告の配信可否を選択いただけるようになりました。

当アプリのアップデート完了後、アプリをご利用いただく際に下図のようなポップアップが表示されます。
※iPhone / iPad本体の設定で「Appからのトラッキング要求を許可」が無効になっていると、ポップアップは表示されません。



それぞれの選択肢の詳細は以下の通りです。

  • 「Appにトラッキングしないように要求」
    タップすると、広告の表示にお客さまのデバイス上のアプリやウェブサイトの利用履歴が活用されなくなります。
  • 「許可」
    タップすると、デバイス上のアプリやウェブサイトの利用履歴を活用した、お客さまの興味・関心に合わせた広告が表示されやすくなります。
いずれの選択肢を選んだ場合でも、このポップアップが表示されるのは1度だけです。

後から設定を変更する場合は、ホーム画面上の「設定」アプリから「プライバシー」>「トラッキング」と進んでください。

「許可」する場合

「トラッキングしないように要求」する場合

なお、この設定を変更されますと、配信される広告の内容は変化しますが、広告表示の数や頻度が増減することはありません

また前回のアップデートにて、iPhone / iPad・Android版共に、動画広告を再生することで、その後一定時間バナー広告表示をOFFにすることができるようになっています(詳しくはこちら)。
広告の「常時」非表示は、有料版「英辞郎 on the WEB Pro」のご購入をご検討ください(アプリ版・ブラウザー版共に広告が表示されなくなります)。

2021-03-17

データ更新を行いました(2021年3月)

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」の定期更新(データの追加・修正)を実施しました。

現在収録しているデータは以下のとおりです。

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」
バージョンVer.166(2021年3月11日時点)
英和見出し項目数224万224万224万
英和例文数143万19万0
和英見出し項目数393万269万251万

データがVer.166となり、英和見出し項目数が224万を超えました。前回の更新データ(Ver.165)よりも1万項目増えています。

★今回の更新データで追加された見出し項目の例★
aftereffects of COVID-19
コロナ後遺症◆新型コロナウイルスに感染し回復した後に起こる後遺症(息苦しさ、倦怠感、味覚障害、嗅覚障害など)◆【参考】COVID-19
chronic COVID syndrome
慢性コロナ症候群◆新型コロナウイルスに感染し回復した後に息苦しさ、倦怠感、味覚障害、嗅覚障害などの後遺症が長く続く状態。◆【略】CCS
anthropause
【名】アンスロポーズ◆多くの人々がパンデミックの対策として外出を控えることによって、人類の活動や移動が大幅に減少する期間。◆【語源】anthropo-(人類)+ pause(一時停止)◆【参考】pandemic


★今回の更新データで追加された例文の例★
He went to work in his white shoes. (彼は白い靴を履いて会社へ行った。)
We were taken in! (俺たちは謀られたんだ!)

前回の更新データ(2021年1月14日版)の情報はこちらをご覧ください。

「英辞郎 on the WEB Pro」の例文データには、国立研究開発法人情報通信研究機構作成の『日英新聞記事対応付けデータ』が、英和対訳、和英対訳の形で組み込まれています。

2021-03-02

「英辞郎 on the WEB」から「Pro」「Pro Lite」へのジャンプ機能を追加!

ウェブブラウザー(PC/スマートフォン)版「英辞郎 on the WEB」での検索時に、有料版「英辞郎 on the WEB Pro」または無料登録版「英辞郎 on the WEB Pro Lite」へのログイン状態を認識し、既にログイン済みのサービスでの検索結果ページを表示させる機能を追加しました。
お客さまが「Pro」または「Pro Lite」にログインされた状態であれば、GoogleやBingなどの検索結果から「英辞郎 on the WEB」の検索結果を選択するだけで、「Pro」/「Pro Lite」での検索結果ページへ自動的にジャンプします。

「Googleでの検索結果から直接、Pro版での結果を見たい」とのご要望をお寄せくださった皆さま、ありがとうございました。

★「英辞郎 on the WEB Pro」のご購入はこちらから
★「英辞郎 on the WEB Pro Lite」への新規ご登録(無料)はこちらから