これは、近日中にリリースされる予定の Firefox 8（次期バージョン／現在 Beta リリース中）において対応される予定の機能で、「英辞郎 on the WEB」の検索結果ページにおいて、コンテキストメニュー（Windows: 右クリック、Mac: ctrl＋クリック）から検索をおこなっていただけるようになります。
 | ||||
| 「英辞郎 on the WEB」の検索結果ページで知りたい部分を選択して、 右クリック（Macではctrl+クリック）すると、コンテキストメニューに その選択した単語（フレーズ）を検索するメニューが表示されます |
「英辞郎 on the WEB」では、これまでも「ダブルクリック検索」という機能を提供しており、検索結果に表示された英単語をダブルクリックすると、その単語で検索ができるようになっていました。HTML 5 のコンテキストメニューの場合、上の画像にあるように、複数の単語を選択して検索することができ、日本語も任意の範囲で検索できるので便利です。
今回は、実験的なリリースとなり、「英辞郎 on the WEB」の検索結果ページのみでの対応になります。皆様からのフィードバックをいただきながら、今後、「英辞郎 on the WEB Pro」での対応なども検討してまいりたいと思います。
Firefox 8 がリリースされましたら、ぜひ一度この機能をお試しください。