Chrome 拡張機能「英辞郎 on the WEB」再開のお知らせ

Google Chrome「拡張機能」再開のお知らせ

マウスポインターをWebサイトに置いたまま「英辞郎 on the WEB」で訳語を調べられるとしてご好評の Chrome ウェブアプリ「英辞郎 on the WEB 拡張機能」を、再びご利用いただけるようになりました。
※2025.8.22 ：アップデートしたVer.1.8.0 を公開してサポートを再開

chromeウェブストアで「英辞郎 on the WEB」拡張機能を開き、「Chromeに追加」を選択しインストールしてご利用ください。

「この拡張機能はサポートが終了したため、オフになりました」というメッセージが出て、拡張機能がお使いいただけなくなっておりました間、ご不便をおかけして、申し訳ございませんでした。

お手数ですが、最新版を再度「Chrome に追加」してご利用ください。


「英辞郎 on the WEB」拡張機能のご利用方法と便利な機能については、以下のブログ記事でご確認ください。

▼サイトを読み進めながら訳が表示されるようになりました
【Chrome拡張機能｜アップデートのお知らせ】

データ更新を行いました（2025年7月8日版）

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」の定期更新（データの追加・修正）を実施しました。

現在収録しているデータは以下のとおりです。

	英辞郎 on the WEB Pro	英辞郎 on the WEB Pro Lite	英辞郎 on the WEB
バージョン	Ver.176（2025年7月8日時点）
英和見出し項目数	235万	235万	235万
英和例文数	146万	21万	0
和英見出し項目数	409万	286万	267万

バージョン番号は176で前回と同じですが、英語の見出しに付けられた日本語訳が増えて、和英見出しの項目数が、３サービスそれぞれで１万、増加しています。

前回の更新データ（2025年5月7日版）の情報はこちらをご覧ください。

「英辞郎 on the WEB Pro」の例文データには、国立研究開発法人情報通信研究機構作成の『日英新聞記事対応付けデータ』が、英和対訳、和英対訳の形で組み込まれています。

【解消されました】一部のiOS端末におけるアプリ起動時の不具合について

不具合を解消したバージョン（iOS: 2.4.33 / Android: 2.4.32）をリリースいたしました。アプリを最新版にアップデートして再度お試しいただけますよう、お願いいたします。

長期にわたりご不便をおかけして申し訳ございませんでした。

アプリの起動やログインに関する不具合が続いている場合は、お手数ですが、アンインストール＞再インストール、および、ログアウト＞再ログインをお試しください。

※同じメールアドレスIDとパスワードでログインすれば、再インストール、再ログイン後も、単語帳や検索履歴は、そのまま継続してお使いいただけます。

==========

日頃はアルクの「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB Pro 」をご利用いただきありがとうございます。

現在、「英辞郎 on the WEB」アプリにおいて、アプリを起動しようとすると一瞬開いた後、すぐにアプリが落ちてしまう（終了する）という不具合が、一部のお客様の端末で発生しております。【不具合は解消されました】

■ お客様へのお願い
お急ぎのところ、ご不便・ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。

アプリを起動できないお客様におかれましては、
アプリの修正が完了するまでの間、スマートフォンのブラウザから以下のWeb版をご利用いただきますようお願いいたします。

▼「英辞郎 on the WEB Pro」Web版
https://eowp.alc.co.jp/

▼「英辞郎 on the WEB Pro Lite」Web版
https://eowf.alc.co.jp/

▼「英辞郎 on the WEB」Web版
https://eow.alc.co.jp/

現在、問題の解消に向けて対応を進めております。
修正状況につきましては、本ブログおよびアプリ内のお知らせ欄などで順次ご案内いたします。

重ねて、ご不便・ご迷惑をおかけしておりますこと、深くお詫び申し上げます。

今後とも「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB Pro 」をどうぞよろしくお願い申し上げます。



==========
・「アプリが起動しない」不具合は、iOS版アプリ「英辞郎 on the WEB」Ver. 2.4.31～ 2.4.32で発生。
・端末（環境）は、iOS 18.4 より前のバージョンの、iPhone および iPad (mini)だった模様。

・原因は Xcode 16.3のバグ。Xcode16.2でビルドしたVer.2.4.33 で解消（2025－06－11公開）

データ更新を行いました（2025年5月7日版）

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」の定期更新（データの追加・修正）を実施しました。

現在収録しているデータは以下のとおりです。

	英辞郎 on the WEB Pro	英辞郎 on the WEB Pro Lite	英辞郎 on the WEB
バージョン	Ver.176（2025年5月7日時点）
英和見出し項目数	235万	235万	235万
英和例文数	146万	21万	0
和英見出し項目数	408万	285万	266万

バージョン番号は176で、英和見出しの項目数・英和例文数・和英見出し項目数 のいずれも、前回の3月と同じですが、既存データに対し、ラベルの追加をはじめさまざまな修正や変更が加えられています。

前回の更新データ（2025年3月10日版）の情報はこちらをご覧ください。

「英辞郎 on the WEB Pro」の例文データには、国立研究開発法人情報通信研究機構作成の『日英新聞記事対応付けデータ』が、英和対訳、和英対訳の形で組み込まれています。

ご確認のお願い：ご登録のメールアドレスについて

新年度が始まりました🌸🌸🌸
メールアドレスIDが今もお使いいただけるか、ご確認ください。

転職・就職・進学や、引越しなどで、お使いの「メールアドレス」が新しくなった方もいらっしゃるのではないでしょうか。

「英辞郎 on the WEB Pro/Pro Lite」にログインするためのメールアドレスIDに、使えなくなるなどの変更があった場合は、「メールアドレスIDの変更」手続きを忘れずにお願いいたします。

「メールアドレスID・パスワードの変更」については こちら

「英辞郎 on the WEB Pro/Pro Lite」のメールアドレスIDは、メールを受け取れるものであることが必要です。アルクからの「重要なお知らせ」は、メールで送られます（メンテナンスによる一時停止など）。
詳しくは「英辞郎 on the WEB Pro」の利用規約をご参照ください。

また、パスワードを変更する際は、ご登録のメールアドレスID宛てにメール送信される「認証コード」を受け取り、それを入力する必要がございます。

※登録したメールアドレスIDを忘れてしまったり、そのアドレスでメールを送受信できなくなったりしている場合は、問い合わせフォームからご連絡ください。

年度変わりのこの機会に、ご利用のメールアドレスIDを今一度ご確認くださいますようお願いいたします。

【ご報告】ログインに関する 不具合の発生と解消について

ログインに関する不具合は、16日（日）の午後１時過ぎに解消されました。
長時間にわたりご不便をおかけして申し訳ございませんでした。

今もログアウト・再ログインを行っても不具合が生じる場合は、端末（PCやスマートフォン）の再起動や、キャッシュのクリアをお願いいたします。

※なお、2025年1月9日より、オートログインを保持できるセッション数の数え方を変更しています。詳しくは、こちらの「オートログインの保持について 」の記事でご確認ください。

======
日頃はアルクの「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」をご利用いただきありがとうございます。

システム障害により、以下の不具合が発生しておりました。
ご不便・ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。

発生時間：3月15日（土）午後５時ごろ～16日（日）午後１時ごろ

不具合の発生状況：

　　① アプリ版で「英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite」にログインできない

　　② ウェブ版で、https://eowpf.alc.co.jp/login（※１）からログインできない（※２）

※１：https://eowpf.alc.co.jp/loginは、Pro版とPro Lite版共通のログインページです。「英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite」ログイン、などの表示で、ウェブ版「英辞郎 on the WEB」のトップなどにリンクが設置されています。

※２：新規ログインや再ログインはできませんでしたが、不具合が発生するより前からログインしていた場合は、検索サービスを問題なくご利用いただけました。

また、「英辞郎 on the WEB Pro」専用のログインページ 、および「英辞郎 on the WEB Pro Lite」専用のログインページ  は正常に動作しており、両ページからのログインに支障はございませんでした。

現在は通常通りご利用いただけますが、今後は再発防止にさらに努めてまいります。
また、不具合の発生が週末だったため、お問い合わせいただいたお客様に迅速にご案内できなかったこと、およびシステム障害の解消・不具合の解決までにお時間を頂戴したことを重ねてお詫び申し上げます。ご不便・ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。

今後とも「英辞郎 on the WEB Pro」ならびに「英辞郎 on the WEB Pro Lite」をよろしくお願い申し上げます。

データ更新を行いました（2025年3月10日版）

「英辞郎 on the WEB Pro」「英辞郎 on the WEB Pro Lite」「英辞郎 on the WEB」の定期更新（データの追加・修正）を実施しました。

現在収録しているデータは以下のとおりです。

	英辞郎 on the WEB Pro	英辞郎 on the WEB Pro Lite	英辞郎 on the WEB
バージョン	Ver.176（2025年3月10日時点）
英和見出し項目数	235万	235万	235万
英和例文数	146万	21万	0
和英見出し項目数	408万	285万	266万

バージョン番号が176に上がり、英和見出しの項目数は 235万を超えました。
和英見出しの数も、３サービスともに１万項目以上 増えたほか、既存データにもさまざまな修正や変更が加えられています。

※見出し項目の末尾が複数形で終わっているフレーズについて、元となる単数形の見出しを探しやすくなりました。
上記の変更（見出し項目の追加）は、2025年5月7日版のデータ更新で大幅に解消されました。

前回の更新データ（2025年1月15日版）の情報はこちらをご覧ください。

「英辞郎 on the WEB Pro」の例文データには、国立研究開発法人情報通信研究機構作成の『日英新聞記事対応付けデータ』が、英和対訳、和英対訳の形で組み込まれています。