「英辞郎 on the WEB」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.136(2012年12月21日時点のもので、英和見出項目数 = 190万、和英見出項目数 = 259万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
2012-12-27
2012-12-26
「英辞郎 on the WEB Pro」データ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.136(2012年12月21日時点のもので、英和見出項目数 = 190万、和英見出項目数 = 259万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
2012-12-22
2012年12月22日のログイン障害につきまして
いつも「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
2012年12月22日3時21分より「英辞郎 on the WEB Pro」に障害が発生し、ログインいただけない状況となっておりました。現在は復旧作業が完了し、ご利用いただける状況となっております。
この度発生した障害につきまして、下記のとおりご報告いたします。
【発生時間帯】
2012年12月22日(土)3:21 〜 18:40
【影響範囲】
「英辞郎 on the WEB Pro」サービス全体
【現 象】
「英辞郎 on the WEB Pro」にログインできない状態
【障害の原因について】
1. サーバーハードウェアの故障
データベースサーバーのハードウェアに故障が発生しました。
2. サーバーの自動切り替えプログラムの不具合
サーバー故障時は自動的にサーバーを切り替える構成をとっておりましたが、自動切り替え時のプログラムに不具合が発生し、サーバーの切り替えができませんでした。
3. サービス復旧までの長時間化
障害発生直後より復旧に向けた対応を行いましたが、想定していた複数の障害回復手順でのサービス復旧が困難であったため、サービスの復旧対応に時間を要しておりました。
【今後の対策について】
1. ハードウェア障害の対策
故障したサーバーの交換を実施いたしました。また、耐障害性を高めるサーバー構成の見直しを行います。
2. 障害が発生したサーバーの自動切り替え不可の対策
自動切り替え時プログラムの修正を実施いたしました。
このたびは長時間に渡り、お客様にご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。
2012年12月22日3時21分より「英辞郎 on the WEB Pro」に障害が発生し、ログインいただけない状況となっておりました。現在は復旧作業が完了し、ご利用いただける状況となっております。
この度発生した障害につきまして、下記のとおりご報告いたします。
【発生時間帯】
2012年12月22日(土)3:21 〜 18:40
【影響範囲】
「英辞郎 on the WEB Pro」サービス全体
【現 象】
「英辞郎 on the WEB Pro」にログインできない状態
【障害の原因について】
1. サーバーハードウェアの故障
データベースサーバーのハードウェアに故障が発生しました。
2. サーバーの自動切り替えプログラムの不具合
サーバー故障時は自動的にサーバーを切り替える構成をとっておりましたが、自動切り替え時のプログラムに不具合が発生し、サーバーの切り替えができませんでした。
3. サービス復旧までの長時間化
障害発生直後より復旧に向けた対応を行いましたが、想定していた複数の障害回復手順でのサービス復旧が困難であったため、サービスの復旧対応に時間を要しておりました。
【今後の対策について】
1. ハードウェア障害の対策
故障したサーバーの交換を実施いたしました。また、耐障害性を高めるサーバー構成の見直しを行います。
2. 障害が発生したサーバーの自動切り替え不可の対策
自動切り替え時プログラムの修正を実施いたしました。
このたびは長時間に渡り、お客様にご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。
「英辞郎 on the WEB Pro」は現在緊急メンテナンス中です
いつも「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
本日3時20分ごろから、サーバ障害により「英辞郎 on the WEB Pro」にログインいただけない状況となっております。
現在、緊急メンテナンスに入っておりますが、障害の状況から復旧に時間を要する可能性がございます。
復旧次第、本ブログとTwitterにてご案内させていただきますので、今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
ご迷惑をおかけしておりますことを心よりお詫び申し上げます。
--
2012/12/22 18:40 追記:
復旧作業が完了いたしました。
本日3時20分ごろから、サーバ障害により「英辞郎 on the WEB Pro」にログインいただけない状況となっております。
現在、緊急メンテナンスに入っておりますが、障害の状況から復旧に時間を要する可能性がございます。
復旧次第、本ブログとTwitterにてご案内させていただきますので、今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
ご迷惑をおかけしておりますことを心よりお詫び申し上げます。
--
2012/12/22 18:40 追記:
復旧作業が完了いたしました。
2012-12-19
英辞郎 on the WEB 検索ランキング 2012
12月も中旬に入り、今年も「英辞郎 on the WEB」の検索ランキングを発表する季節がやってまいりました。
→ 英辞郎 on the WEB 検索ランキング 2012
「英辞郎 on the WEB」は、月間で200万人以上の方にお使いいただいており、その検索回数は1年間で十数億回となります。いつもお伝えしていますが、常にたくさんの方にご利用いただいている結果、上位にあがるキーワード(語彙)の顔ぶれは、多少の順位の入れ替えはあるにせよ、ほとんど変わりません(昨年のランキングはこちら)。上位にいる語彙は、日本人が「読みたい・書きたい・話したい」と思うときに、コアとなる語彙なのでしょう。
少しでも楽しんでいただくため、今年はPC版(スペースアルク)、スマートフォン版、そして携帯版(ポケット英辞郎)の TOP 30 を集計し、比較できるようにしました。ここでは各ランキングを少しずつ取り上げて説明したいと思います。
まずは、PC版(スペースアルク)のランキングを見てみましょう。
PC版は上位がビジネスで使用される語彙に偏る傾向があります。 TOP 30 全件はこちら |
上位30位の顔ぶれはやはり昨年のランキングとさほど変わりませんが、英和のランキングで、これまでダントツの1位だった provide が3位に転落し、昨年2位だった confirm が1位、15位だった appreciate が2位に浮上しているのは大きな変化と言えます。英和と和英を比較すると、英和のほうが多く検索されるため、上位の語彙が世の中の大きなイベントにも影響されませんが、和英は影響を受ける割合が高くなります。そのため、22位に「日食」が入る結果となりました(TOP 30 全件 参照)。しかしながら、英和、和英の両方において、ビジネスで多く使われる語彙が非常に多く検索されているのがPC版の特徴です。
では、スマートフォン版はどうでしょうか。
スマートフォンはプライベートのコミュニケーションに多用される? TOP 30 全件はこちら |
英和検索は、PC版と順位は異なるものの、やはり似たような単語が多く並んでいます。しかし、和英検索は大きく異なり、楽しい、嬉しい、残念、のような、感情を伝えるキーワードが上位に並びました。やはりスマートフォンでは、メールやSNSを通じてプライベートのやり取りにおいて発信する機会が多いのでしょう。また、英和の18位(TOP 30 全件 参照)に awesome が入ってきているのもおもしろいと感じました。確かに Twitter や Facebook などに英語で書かれているポストで awesome をよく見かけますね。
全体の検索回数を比較すると、現状ではPC版のほうが圧倒的に多いため、スマートフォンのほうが、こうした語彙が上位に浮上しやすいという状況も考えられます。しかし、それを考慮に入れたとしても、この違いは、現時点でのPCとスマートフォンにおける英語の使用シーンの違いを表していると言えます。
次に、携帯版(ポケット英辞郎)のランキングを見てみましょう。
ポケット英辞郎のサイト内のコンテンツで紹介したフレーズが そのまま上位に来ているパターンが多くなっています。 TOP 30 全件はこちら |
ビジネスで多用されるPC版と比較すると、サイト内の学習コンテンツを使用して英語学習に役立てている方も多く、時節や流行りに順位が大きく影響されるのは以前から見られた特徴でした。しかしここ数年、iモードやEZweb等の携帯サイトが利用できる(いわゆるフィーチャー・フォンと呼ばれる)携帯電話からスマートフォンに移行される方が急速に増えているため、「ポケット英辞郎」の検索数はそれに比例して減少してきています。それにより、「ポケット英辞郎」サイト内のコンテンツで紹介したフレーズ、リンクが張られたキーワードがそのまま上位に入る傾向が強く出てきました。この変化は今後さらに加速する可能性が高いと考えられます。
「ポケット英辞郎」と違い、ユーザーの検索パターンを検出できるだけのアクセス数を維持しているPC版、スマートフォン版は、冒頭にも書いたとおり、1年という長期間で見ると、毎年代わり映えのしない顔ぶれとなりますが、短期間で抽出すると急上昇キーワードが浮き出てきます。
急上昇した検索キーワードを月別にまとめて見てみると、 毎年恒例のものの中に2012年ならではの単語も登場しています。 |
これは、急上昇したキーワードを月別にまとめたものですが、毎年恒例のキーワードの中に、金環日食、eclipse、annular、オリンピック、pluripotent、ハリケーンなど、今年あったできごとにまつわるキーワードが並んでいます。pluripotent はあまり見かけない単語ですが、induced pluripotent stem cell:iPS細胞ですね。10月はノーベル賞の受賞者発表に湧きました。かなりの勢いで上昇していたところを見ると、多くの方が iPS の意味に興味を持たれたのでしょう。
ここで話を一度戻しますが、ランキングに入ったキーワードから、PC版はビジネスで、スマートフォン版はプライベートで利用される割合が高いと述べていますが、さらにその根拠となるデータをここで公開します。
2012年10月の日別訪問数比較(GoogleAnalyticsより) |
上のグラフは、PC版、スマートフォン版それぞれの、2012年10月をサンプルとした1カ月間の日別訪問数の推移です。PC版は平日と休日の利用に大きな差がありますが、スマートフォン版はそれほどではありません。
2012年10月23日の時間帯別比較(GoogleAnalyticsより) |
次のグラフは、2012年10月23日(火曜日)をサンプルとした1日の時間帯別訪問数の推移です。PC版は朝9時から一気に上昇し、12時に一度大きく減少します。13時以降はまた増加し、16時をピークに、その後、夜に向けて減少していきます。スマートフォン版は、朝の8時台に一度ピークを迎え、その後あまり大きな曲線を描かず、また夜間も23時ごろまではアクセスが多くなっています。
検索ランキングのキーワードだけではなく、このようなデータにも、PCはビジネス・シーンで、スマートフォンはプライベート・シーンで多く利用されていることがよく表れています。
最後に、今年はスペルミスの多かった単語のランキングも発表したいと思います。
身に覚えのある単語も多いのでは……。 TOP 30 全件はこちら |
「英辞郎 on the WEB」にはスペルチェッカー機能がついており、誤ったスペルで検索すると、「この中にお探しの単語はありますか?」と、正しいスペルの単語のリンクが表示されるようになっています。これは、このスペルチェッカーが使用されたキーワードのランキングです。これも多少の入れ替えはあるものの、常に同じような単語が上位に並びます。よく間違えられている部分をピンクに色付けしてみましたが、確かに身に覚えのありそうなものが……。
以前もこのブログで紹介したことがありますが、私たちが苦手とするものには下記のようなパターンがあるようです。
--
- 子音の連続 : appreciate、accommodate など
- L / R の混同 : available、relevant など
- -tion / -sion などの名詞化の接尾辞の混同 : dimension など
- -se / -ce などで終わる名詞形の混同 : response、inconvenience など
- ie / ei の混同 : achieve、receive など
- in- / im- などの否定の意味を表す接頭辞の混同 : inconvenience など
- i / e の混同 : devide、discription など、
- er / ar / ur / or の混同やミス : persue、forcus、familier など
--
英単語を覚える際には、こういったところを注意して覚えておくとよさそうです。
さて、今年のランキング発表は長くなりましたが、お楽しみいただけましたでしょうか。このような発表ができるのも、たくさんの方々に、たくさんの検索をしていただけているからにほかなりません。1年間、本当にありがとうございました。
2012年も残すところあとわずか。2013年も皆さまのお役に立てますように。
→ 英辞郎 on the WEB 検索ランキング 2012
-------------------------------------------------------
→ 英辞郎 on the WEB(SPACE ALC)
PC版は、アルクのサイト「SPACE ALC」からご利用いただけます(スマートフォンからアクセスいただいた場合は、スマートフォン版が表示されます)。ご利用は無料ですので、ぜひご活用ください。
→ 英辞郎 on the WEB Pro
Pro版(有料)には「整列・頻度集計」というコロケーション検索機能があり、検索したキーワードがどのような単語と一緒に使われることが多いかを調べることができます。ランキング上位の「よく検索されている」単語が、さらに、どのような単語と「よく一緒に使われているか」もわかります!
→ 携帯版 ポケット英辞郎
フィーチャー・フォンをご利用の方は、こちらをご利用ください。
2012-12-08
あいまい検索、検索結果共有機能、単語帳登録回数表示機能をリリースしました
いつも「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、ありがとうございます。本日、「英辞郎 on the WEB Pro」に新しい機能が3つ加わりました。
【1】あいまい検索
8月からベータテストを実施していたあいまい検索が、正式に「英辞郎 on the WEB Pro」の中に新しい検索機能として加わりました。
たとえば、applied for the re-entry permit というキーワードで通常の検索をすると、完全に一致する項目がないため、「applied for the re-entry permit に該当する項目は見つかりませんでした。」と表示されます。しかし、あいまい検索を使うと、下の画像のように、類似の表現が検索できます。
訳したい英語や日本語のテキストがあれば、動詞の過去形なども気にせずコピーして検索窓にペーストしてそのまま検索し、類似した見出し語を見つけることができます。また、和英検索時は、検索文字列に含まれる日本語の表記ゆれにも対応しています。
通常の検索では、キーワードを何度も変えて検索していたところを、あいまい検索では、表記ゆれや、似た表現、同じ単語を一部だけ含む表現などもヒットするので、類似した文例をまとめて見ることができ、大変便利です。
→さらに詳しい説明はご利用ガイドをご覧ください。
【2】検索結果共有機能
Twitter、Facebook、Google+など、さまざまなところで「英辞郎 on the WEB にこういう表現が出ていたよ!」というポストをしていただく機会が増えています。しかし、Pro版はログインが必要なため、Pro版ユーザーの方が検索結果ページをシェアしても、ユーザーではない方にはご覧いただくことができず、今年の夏に開催したユーザーミーティングでも、Pro版ユーザーの方から直接「シェアしたいのにできなくて不便だ」というお声をいただいていました。そこで、今回、検索結果ページをシェアするためのURLを発行する機能を追加しました。
このURLを貼っていただくと、Pro版ユーザーではない方も、そのページを閲覧することが可能です。
※検索や他のページへの移動はおこなっていただけません。
ぜひ、ご活用ください!
【3】単語帳登録回数表示機能
単語帳にすでに登録済みの見出し項目を登録しようとしたときに、「この見出し項目を単語帳に登録したのは●回目です」と回数が表示されるようになりました。何度も同じ単語を登録しようとしてしまう……という方には、それが何度目だったのかがわかることで、弱点が自覚でき、英語学習の補助にもなります。
※ 実際に単語帳に重複登録されることはございません。
3つの新機能が加わり、さらにパワーアップした「英辞郎 on the WEB Pro」を、これからもどうぞよろしくお願い致します。
まだ「英辞郎 on the WEB Pro」をお試しになったことがない方は、ぜひこの機会に一度お試しください。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2/
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。お申し込みいただいた当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、ぜひ一度お試しください。
【1】あいまい検索
8月からベータテストを実施していたあいまい検索が、正式に「英辞郎 on the WEB Pro」の中に新しい検索機能として加わりました。
使い方は「あいまい検索」ボタンをクリックするだけ。 連続して使うときはボタンのチェックボックスにチェックを入れておけば キーボードのEnterであいまい検索を実行することも可能です。 |
たとえば、applied for the re-entry permit というキーワードで通常の検索をすると、完全に一致する項目がないため、「applied for the re-entry permit に該当する項目は見つかりませんでした。」と表示されます。しかし、あいまい検索を使うと、下の画像のように、類似の表現が検索できます。
applied for the re-entry permit を検索した 場合の検索結果ページ(英和/一致率でソート) |
訳したい英語や日本語のテキストがあれば、動詞の過去形なども気にせずコピーして検索窓にペーストしてそのまま検索し、類似した見出し語を見つけることができます。また、和英検索時は、検索文字列に含まれる日本語の表記ゆれにも対応しています。
通常の検索では、キーワードを何度も変えて検索していたところを、あいまい検索では、表記ゆれや、似た表現、同じ単語を一部だけ含む表現などもヒットするので、類似した文例をまとめて見ることができ、大変便利です。
→さらに詳しい説明はご利用ガイドをご覧ください。
【2】検索結果共有機能
Twitter、Facebook、Google+など、さまざまなところで「英辞郎 on the WEB にこういう表現が出ていたよ!」というポストをしていただく機会が増えています。しかし、Pro版はログインが必要なため、Pro版ユーザーの方が検索結果ページをシェアしても、ユーザーではない方にはご覧いただくことができず、今年の夏に開催したユーザーミーティングでも、Pro版ユーザーの方から直接「シェアしたいのにできなくて不便だ」というお声をいただいていました。そこで、今回、検索結果ページをシェアするためのURLを発行する機能を追加しました。
画面右上部にある「検索結果を共有する」をクリックすると、 URLが発行され、コピーできます。 |
このURLを貼っていただくと、Pro版ユーザーではない方も、そのページを閲覧することが可能です。
※検索や他のページへの移動はおこなっていただけません。
ぜひ、ご活用ください!
【3】単語帳登録回数表示機能
単語帳にすでに登録済みの見出し項目を登録しようとしたときに、「この見出し項目を単語帳に登録したのは●回目です」と回数が表示されるようになりました。何度も同じ単語を登録しようとしてしまう……という方には、それが何度目だったのかがわかることで、弱点が自覚でき、英語学習の補助にもなります。
※ 実際に単語帳に重複登録されることはございません。
これが3回目、4回目と増えていくと…… |
3つの新機能が加わり、さらにパワーアップした「英辞郎 on the WEB Pro」を、これからもどうぞよろしくお願い致します。
まだ「英辞郎 on the WEB Pro」をお試しになったことがない方は、ぜひこの機会に一度お試しください。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2/
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。お申し込みいただいた当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、ぜひ一度お試しください。
2012-12-05
「英辞郎 on the WEB Pro」のメンテナンスを実施します
いつも「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、ありがとうございます。
下記の日程で「英辞郎 on the WEB Pro」のメンテナンスを実施いたします。
---------------------
【作業日時】
2012年12月7日(金)24:00 〜 29:00(翌朝 5:00)
※ 終了時刻は、メンテナンスの状況によって前後する可能性がございます。あらかじめご了承ください。
【作業内容】
・ネットワーク機器のメンテナンス
・新機能のリリース作業
- あいまい検索
- 単語帳登録回数表示
- 検索結果共有用URL発行機能
【作業の影響】
ネットワーク機器のメンテナンスを含むため、サービスの停止をともないますので、上記の時間帯は「英辞郎 on the WEB Pro」にアクセスいただけません。
※ SPACE ALC の「英辞郎 on the WEB」には影響はございません。
---------------------
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
下記の日程で「英辞郎 on the WEB Pro」のメンテナンスを実施いたします。
---------------------
【作業日時】
2012年12月7日(金)24:00 〜 29:00(翌朝 5:00)
※ 終了時刻は、メンテナンスの状況によって前後する可能性がございます。あらかじめご了承ください。
【作業内容】
・ネットワーク機器のメンテナンス
・新機能のリリース作業
- あいまい検索
- 単語帳登録回数表示
- 検索結果共有用URL発行機能
【作業の影響】
ネットワーク機器のメンテナンスを含むため、サービスの停止をともないますので、上記の時間帯は「英辞郎 on the WEB Pro」にアクセスいただけません。
※ SPACE ALC の「英辞郎 on the WEB」には影響はございません。
---------------------
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
2012-11-21
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.135(2012年11月16日時点のもので、英和見出項目数 = 189万5000、和英見出項目数 = 258万5000)となります。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
「英辞郎 on the WEB Pro」データ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.135(2012年11月16日時点のもので、英和見出項目数 = 189万5000、和英見出項目数 = 258万5000)となります。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
2012-10-31
「英辞郎 on the WEB」のAndroid用ウィジェットをリリースしました
本日、「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」のAndroidウィジェット(無料)をリリースいたしました。
Google Play ストアからAndroidスマートフォンやタブレットにインストールしていただくと、ホーム画面に「英辞郎 on the WEB」の検索窓を設置できます。
「Pro版」のボタンをON(赤色の状態)にすると、そのまま「英辞郎 on the WEB Pro」での検索が可能ですので、Pro版ユーザーの方はそちらをご利用ください。
ホーム画面から直接「英辞郎 on the WEB」を検索ができるようになるため、大変便利です。また、検索時以外には余計な通信はおこなわず、検索機能のみに絞ったシンプルなウィジェットになっているため、場所もあまり取らず邪魔になりません。
Androidをご利用の方は、ぜひお試しください。
→ Google Play ストア > 英辞郎 on the WEB ウィジェット
【動作環境】
Android 2.2 以上
※ 検索結果はAndroid標準ブラウザーでの表示となります。
※ インターネット接続が必要です。
--
英辞郎 on the WEB Pro についての詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info/
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、ぜひ一度お試しください。
Google Play ストアからAndroidスマートフォンやタブレットにインストールしていただくと、ホーム画面に「英辞郎 on the WEB」の検索窓を設置できます。
「Pro版」のボタンをON(赤色の状態)にすると、そのまま「英辞郎 on the WEB Pro」での検索が可能ですので、Pro版ユーザーの方はそちらをご利用ください。
ホーム画面から直接「英辞郎 on the WEB」を検索ができるようになるため、大変便利です。また、検索時以外には余計な通信はおこなわず、検索機能のみに絞ったシンプルなウィジェットになっているため、場所もあまり取らず邪魔になりません。
Androidをご利用の方は、ぜひお試しください。
→ Google Play ストア > 英辞郎 on the WEB ウィジェット
【動作環境】
Android 2.2 以上
※ 検索結果はAndroid標準ブラウザーでの表示となります。
※ インターネット接続が必要です。
--
英辞郎 on the WEB Pro についての詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info/
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、ぜひ一度お試しください。
2012-10-10
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.135(2012年10月2日時点のもので、英和見出項目数 = 189万3900、和英見出項目数 = 258万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
2012-10-09
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.135(2012年10月2日時点のもので、英和見出項目数 = 189万3900、和英見出項目数 = 258万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
2012-09-24
SSLサーバ証明書更新のお知らせ
いつも「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
下記日程にて、SSLサーバ証明書の更新作業を実施いたします。
【更新作業日時】
2012年9月26日(水) 12:00〜12:15
【作業内容】
SSLサーバ証明書更新の作業
【更新作業の影響】
ログインページにて瞬断が発生いたします。上記の時間帯でログインページの表示に不具合が発生した場合は、お手数ですが、一度ブラウザの更新ボタンを押してページの更新をお試しください。
※実際の作業時間は数秒を予定しております。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
- 追記(2012/9/26 12:20)
SSLサーバ証明書の更新作業は無事完了いたしました。ご協力ありがとうございました。
下記日程にて、SSLサーバ証明書の更新作業を実施いたします。
【更新作業日時】
2012年9月26日(水) 12:00〜12:15
【作業内容】
SSLサーバ証明書更新の作業
【更新作業の影響】
ログインページにて瞬断が発生いたします。上記の時間帯でログインページの表示に不具合が発生した場合は、お手数ですが、一度ブラウザの更新ボタンを押してページの更新をお試しください。
※実際の作業時間は数秒を予定しております。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
- 追記(2012/9/26 12:20)
SSLサーバ証明書の更新作業は無事完了いたしました。ご協力ありがとうございました。
2012-09-07
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.134(2012年8月30日時点のもので、英和見出項目数 = 188万3000、和英見出項目数 = 256万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
2012-09-06
あいまい検索ベータ版をお試しください
現在「英辞郎 on the WEB Pro」では、今後の追加機能として予定している「あいまい検索」機能をベータ公開中です。
→ 8月22日 「英辞郎 on the WEB Pro」あいまい検索ベータ版をお試しください
先月ベータ公開を開始し、既にご利用いただいている方もたくさんいらっしゃいますが、トップページのお知らせ欄だけではわかりづらい、すぐに表示したいときに不便、とのお声をいただきましたので、トップページと検索結果ページの上部に「あいまい検索ベータ版」へのリンクが常に表示されるようにいたしました。
「漢字とひらがなの表記ゆれに対応してほしい」「すべて一致していなくても、似た表現がヒットしてほしい」と思われることがありましたら、ぜひ一度この「あいまい検索ベータ版」をお試しください。
「英辞郎 on the WEB Pro」ユーザーの方は、皆さま「あいまい検索ベータ版」をお試しいただけます。
→ 8月22日 「英辞郎 on the WEB Pro」あいまい検索ベータ版をお試しください
トップページと検索結果ページの上部にリンクを表示しました |
先月ベータ公開を開始し、既にご利用いただいている方もたくさんいらっしゃいますが、トップページのお知らせ欄だけではわかりづらい、すぐに表示したいときに不便、とのお声をいただきましたので、トップページと検索結果ページの上部に「あいまい検索ベータ版」へのリンクが常に表示されるようにいたしました。
「漢字とひらがなの表記ゆれに対応してほしい」「すべて一致していなくても、似た表現がヒットしてほしい」と思われることがありましたら、ぜひ一度この「あいまい検索ベータ版」をお試しください。
「英辞郎 on the WEB Pro」ユーザーの方は、皆さま「あいまい検索ベータ版」をお試しいただけます。
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.134(2012年8月30日時点のもので、英和見出項目数 = 188万3000、和英見出項目数 = 256万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
2012-08-22
「英辞郎 on the WEB Pro」あいまい検索ベータ版をお試しください
「英辞郎 on the WEB Pro」にて、新機能「あいまい検索」のベータ版を公開いたしました。
◆ あいまい検索とは?
あいまい検索では、検索キーワードにすべて一致する見出し語にくわえて、類似している見出し語を見つけることができます。そのため、訳したい英語または日本語をセンテンス(文章)のまま検索することが可能になります。
たとえば We are looking forward to your prompt reply. という文章の訳を知りたい場合、通常の検索では、全ての語が含まれている項目のみがヒットするため、「該当する項目は見つかりませんでした。」という検索結果が表示されます。
そのため、look forward to と prompt reply というように、ある程度イディオムに分割したり、代名詞の部分を除外するなどして、複数回に分けて検索する必要がありました。
しかし、あいまい検索では、We are looking forward to your prompt reply. をそのまま検索窓に入れてみると下の画像のような検索結果が得られます。
このように、訳したい英語や日本語のテキストがあれば、それをセンテンスのままコピーして検索窓にペーストしてそのまま検索し、類似した見出し語を見つけることができます。
英和・和英ともに検索が可能です。
◆ 検索結果はどのようにソートされている?
あいまい検索の検索結果は、「類似度」と「一致率」でのソートが可能です。
「類似度」は、検索キーワードと見出し語との部分一致を重視します。検索文字列と同じ連なりで一致している語数にスコアを付与することにより、部分一致している個所が長い・多い見出し語が高スコアとなり、「類似度が高い」と判断されます。各見出し項目の右端に、スコアの数値が表示されます。
「一致率」は、検索キーワードに含まれる語が、見出し語の単語と何語(何%)一致しているかを重視します。各見出し項目の右端に、一致率のパーセンテージが表示されます。
また、英和検索時は、検索文字列に含まれる英単語の変化形にも対応します。
変化形とは、「英辞郎 on the WEB Pro」の通常の検索時の「変化形も含めて検索」と同様、
- 動詞 → 過去形、過去分詞形、現在進行形(現在分詞)、三人称単数現在形
- 形容詞・副詞 → 比較級、最上級
- 名詞 → 複数形
を指します。
さらに、和英検索時は、検索文字列に含まれる日本語の表記ゆれに対応します。
例)「焼きもち」で、「焼き餅」「やきもち」なども検索対象に含めます。
くわしくは、あいまい検索のヘルプページをご覧ください。
http://eowp.alc.co.jp/guide/fz.html
通常の検索では、キーワードを何度も変えて検索していたところを、あいまい検索では、表記ゆれや、似た表現、同じ単語を一部だけ含む表現などもヒットするので、類似した文例をまとめて見ることができ、大変便利です。Pro版ユーザーの方は、ぜひ一度あいまい検索をお試しください。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro あいまい検索ベータ版
http://eowp.alc.co.jp/fz
※ ご利用には「英辞郎 on the WEB Pro」へのログインが必要です。
※ ベータ版のため、サービスが不安定になる場合や、予告なくメンテナンスを実施させていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
※ ベータ版は「英辞郎 on the WEB Pro」とは切り離した形でのご提供となるため、検索履歴保持および単語帳への登録はできません。ご了承ください。
◆ あいまい検索とは?
あいまい検索では、検索キーワードにすべて一致する見出し語にくわえて、類似している見出し語を見つけることができます。そのため、訳したい英語または日本語をセンテンス(文章)のまま検索することが可能になります。
たとえば We are looking forward to your prompt reply. という文章の訳を知りたい場合、通常の検索では、全ての語が含まれている項目のみがヒットするため、「該当する項目は見つかりませんでした。」という検索結果が表示されます。
そのため、look forward to と prompt reply というように、ある程度イディオムに分割したり、代名詞の部分を除外するなどして、複数回に分けて検索する必要がありました。
しかし、あいまい検索では、We are looking forward to your prompt reply. をそのまま検索窓に入れてみると下の画像のような検索結果が得られます。
We are looking forward to your prompt reply. を検索した 場合の検索結果ページ(英和/類似度でソート) |
このように、訳したい英語や日本語のテキストがあれば、それをセンテンスのままコピーして検索窓にペーストしてそのまま検索し、類似した見出し語を見つけることができます。
英和・和英ともに検索が可能です。
あいまい検索で「お問い合わせをいただきありがとうございます。」 を検索した場合の検索結果ページ(和英/類似度でソート) |
◆ 検索結果はどのようにソートされている?
あいまい検索の検索結果は、「類似度」と「一致率」でのソートが可能です。
「類似度」は、検索キーワードと見出し語との部分一致を重視します。検索文字列と同じ連なりで一致している語数にスコアを付与することにより、部分一致している個所が長い・多い見出し語が高スコアとなり、「類似度が高い」と判断されます。各見出し項目の右端に、スコアの数値が表示されます。
「一致率」は、検索キーワードに含まれる語が、見出し語の単語と何語(何%)一致しているかを重視します。各見出し項目の右端に、一致率のパーセンテージが表示されます。
また、英和検索時は、検索文字列に含まれる英単語の変化形にも対応します。
変化形とは、「英辞郎 on the WEB Pro」の通常の検索時の「変化形も含めて検索」と同様、
- 動詞 → 過去形、過去分詞形、現在進行形(現在分詞)、三人称単数現在形
- 形容詞・副詞 → 比較級、最上級
- 名詞 → 複数形
を指します。
さらに、和英検索時は、検索文字列に含まれる日本語の表記ゆれに対応します。
例)「焼きもち」で、「焼き餅」「やきもち」なども検索対象に含めます。
くわしくは、あいまい検索のヘルプページをご覧ください。
http://eowp.alc.co.jp/guide/fz.html
通常の検索では、キーワードを何度も変えて検索していたところを、あいまい検索では、表記ゆれや、似た表現、同じ単語を一部だけ含む表現などもヒットするので、類似した文例をまとめて見ることができ、大変便利です。Pro版ユーザーの方は、ぜひ一度あいまい検索をお試しください。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro あいまい検索ベータ版
http://eowp.alc.co.jp/fz
※ ご利用には「英辞郎 on the WEB Pro」へのログインが必要です。
※ ベータ版のため、サービスが不安定になる場合や、予告なくメンテナンスを実施させていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
※ ベータ版は「英辞郎 on the WEB Pro」とは切り離した形でのご提供となるため、検索履歴保持および単語帳への登録はできません。ご了承ください。
2012-08-15
「英辞郎 on the WEB Pro」の緊急メンテナンスが終了しました
「英辞郎 on the WEB Pro」の メンテナンス が終了いたしました。
今回、データベース関連機器にトラブルが発生したことにより、急きょ、サービスの停止をともなうメンテナンスをおこなわせていただきました。
日中の時間帯のメンテナンス、さらに、告知しておりました予定時刻から50分近く遅れての復旧となり、大変申し訳ございませんでした。
ご利用の皆さまには、ご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。
ご理解とご協力をいただき、ありがとうございました。
今回、データベース関連機器にトラブルが発生したことにより、急きょ、サービスの停止をともなうメンテナンスをおこなわせていただきました。
日中の時間帯のメンテナンス、さらに、告知しておりました予定時刻から50分近く遅れての復旧となり、大変申し訳ございませんでした。
ご利用の皆さまには、ご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。
ご理解とご協力をいただき、ありがとうございました。
2012-08-14
「英辞郎 on the WEB Pro」の緊急メンテナンスを実施します
いつも「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、ありがとうございます。
データベース関連機器のトラブルのため、「英辞郎 on the WEB Pro」の緊急メンテナンスを下記の通り実施いたします。
---------------------
【作業日時】
2012年8月15日(水) 9:00 〜 10:00
※ 終了時刻は、メンテナンスの状況によって前後する可能性がございます。あらかじめご了承ください。
【作業内容】
・データベース関連機器のメンテナンス
【作業の影響】
メンテナンスの内容上、サービスの停止をともないますので、上記の時間帯は「英辞郎 on the WEB Pro」にアクセスいただけません。
※ SPACE ALC の「英辞郎 on the WEB」には影響はございません。
---------------------
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
データベース関連機器のトラブルのため、「英辞郎 on the WEB Pro」の緊急メンテナンスを下記の通り実施いたします。
---------------------
【作業日時】
2012年8月15日(水) 9:00 〜 10:00
※ 終了時刻は、メンテナンスの状況によって前後する可能性がございます。あらかじめご了承ください。
【作業内容】
・データベース関連機器のメンテナンス
【作業の影響】
メンテナンスの内容上、サービスの停止をともないますので、上記の時間帯は「英辞郎 on the WEB Pro」にアクセスいただけません。
※ SPACE ALC の「英辞郎 on the WEB」には影響はございません。
---------------------
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
2012-08-09
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.134(2012年7月30日時点のもので、英和見出項目数 = 188万2938、和英見出項目数 = 276万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより95,422件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより95,422件少なくなっています。
2012-08-08
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.134(2012年7月30日時点のもので、英和見出項目数 = 188万2938、和英見出項目数 = 276万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより95,422件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより95,422件少なくなっています。
2012-08-07
ユーザーミーティングへのご参加ありがとうございました!
7月30日(月)、渋谷FabCafeにて「英辞郎 on the WEB」ユーザーミーティングを開催いたしました。
いつも「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」をお使いいただいているお客様を無料でご招待ということで、今回は40名ほどの人数ではありましたが、ご参加くださった皆さま、特にライトニングトークをしてくださった4名の方々のお陰で大いに盛り上がり、とても有意義で楽しい会となりました。
ご参加いただいた皆さん、ライトニングトークトークをしてくださった、越川慎司さん、太田昌文さん、村上明子さん、風穴江さん、そして、ゲスト講演をしてくださった及川卓也さん、お忙しい中、本当にありがとうございました!
少々長くなりますが、写真とともに感想を交えながら振り返りたいと思います。
※ スライドを公開してくださっている方はそのURLも記載しております。
18時半からFabCafeにて会場セッティング、19時OPEN、ということであまり時間がなく、まだ少しバタバタした中で受付開始となりました。早々とご来場くださったお客様も多く、スタッフ一同、徐々に緊張が高まってきておりました。
そして19時30分、いよいよイベントスタート……だったのですが、ディスプレイの設定がうまくいかず、お客様数名に助けていただく形となりました。準備が至らず、申し訳ございません!
簡単なご挨拶の後、いよいよゲストスピーカー及川卓也さんの登場! では、よろしくお願いします! と言ったところで、またディスプレイの設定を変更しなければならないことに気づき、慌てて及川さんに場をつないでいただきました。こんな無茶ぶりにこたえてくださった及川さん、さすがです。
無事セッティングが完了し、及川さんの講演スタート!
タイトルは、「ギークの発想で 英語を学ぼう」。
▼ 資料はこちら
http://www.slideshare.net/takoratta/alc-public
これまで外資系3社で活躍してこられた及川さんご自身の経験をもとに、ITエンジニアならではの視点で、英語学習にITを効果的に利用するためのアイディアを紹介してくださいました。
たくさんの効果的なHacksを紹介してくださった及川さんですが、やはり最初にお話してくださっていた「動機づけ」「英語を使わなきゃいけない環境に自分を置く」というのが重要なのだなと感じました。そこにITをうまく取り入れることで、効率よく、英語を実際に使いながら学習していくことができるのですね。及川さん、ありがとうございました!
さて、続いては「ユーザーズ・イグナイト」と題して、いつも「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」をお使いいただいているユーザー4名の方に、5分間のライトニングトークをおこなっていただきました。
イグナイトとは、PechaKucha(ペチャクチャ)と同じプレゼンテーション形式の一つで、通常、20枚のスライドを1枚あたり20秒使っておこなうのがスタンダードのようです。今回は時間の関係上、1枚あたり15秒、というルールを採用させていただきました!
皆さんこの形式でプレゼンテーションされるのは初めて(のはず?)だったのですが、ほぼパーフェクトで、15秒に慌てることもなく、とてもスマートにプレゼンテーションされていました。
まずは、トップバッターの越川慎司さん。
「Go Global with 英辞郎 on the WEB Pro 〜英語ナレッジを活用してグローバル人材へ〜」
▼ 資料はこちら
http://sdrv.ms/OFN8dv
現在、外資系企業にお勤めで、実はこのイベントの当日にシアトルから帰国されたという越川さん。留学経験なし、使っている英語の90%は中学英語だとおっしゃるのですが、そんな越川さんがどのようにして英語をビルドアップされてきたのか、5分では物足りず、もっとお話をうかがいたい!という気持ちになりました。越川さん、ありがとうございました!
次は、太田昌文さんです。
「世界のエンジニアとのやり取りの奇跡〜元Contributorのひとこと〜」
▼ 資料はこちら
http://slidesha.re/PAa4Hh
エンジニアでない方には、「コントリビューター???」「ソラリス???」と、難しいワードも出てきたかもしれませんが、大事なことは、臆することなく開発者Blog(もちろん英語)にコメントしたり、自身でもBlogを立ち上げ、英語で情報を発信されたということ、それによって「世界」を相手に、仲間にできたことなのだと思います。写真を多用したステキなプレゼンテーションでした。
太田さんのプレゼンテーションを聞きながら、数年前に、あるエンジニアさんが言われていた言葉を思い出しました。その人は、興味を持った海外のウェブサイトの管理人にコンタクトを取り、その日本語版を立ち上げたり、積極的にコミュニケーションを取るような人だったのですが、その英語版の管理人に会ったときに渡されたカードに「Don't hesitate!」と書かれていたそうです。「日本人は海外の人たちからみると、自分たちが思っている以上に消極的に見えているのかもね」と言われていたのが印象的でした。
話が少し逸れてしまいましたが、及川さんのお話同様、やはり「英語を使う場」「モチベーション」が重要なのだと、太田さんのプレゼンテーションを聞いていても感じました。太田さん、ありがとうございました!
続いて、研究者で技術書の翻訳もされている村上明子さん。
タイトルは「企業の研究者の英語との上手?な付き合い方」
▼ 資料はこちら
http://slidesha.re/QhLyhV
企業の研究者をされており、自然言語処理などがご専門の村上さん。論文執筆の際の「日→英」、技術書翻訳の際の「英→日」、両方のシチュエーションで、どのようなことを心がけているかを教えてくださいました。論文執筆の際には「英辞郎 on the WEB Pro」の整列・頻度集計機能を役立ててくださっているのだそうです。「自然言語処理って…?」と思う人も、資料の中で簡単に説明されているので、ぜひ見てみてくださいね。
そして、昔からアルクの大ファンだとおっしゃる村上さん。プレゼンテーションの中でも「英辞郎 on the WEB Pro」を熱心に勧めていただき……。本当にありがとうございました!
最後は風穴江さん。
「『電子書籍』×『電子辞書』=?」
電子書籍を読みながら、その場で辞書が引ける、辞書を選べる、そしてメインである「読書」を邪魔しないインターフェイスの実現、そんな理想型を語ってくださった風穴さん。プレゼンテーション後は、ゲストスピーカーの及川さんから「読んでいる最中に辞書を引かないほうがいい、とも言いますよね?」と厳しい質問が(笑)。「引かないほうがいい場合もある。でも引きたいときに『引けない』のと、引かないのは違うのではないかと思う」と風穴さん。なるほど。風穴さん、ありがとうございました!
これで4名の方のプレゼンテーションがすべて終了。今回、手を挙げてくださった方々は、IT関連業界の方が多かったので、こういったイベントやプレゼンテーションに慣れてらっしゃる方が多かったようです。途中、お客様から「質問したい!」という声が上がり、急きょ、それぞれのプレゼンテーション後に質問タイムを設けるなど、とても一体感のある楽しいものとなりました。盛り上げてくださり感謝!
ちなみに、今回は「英語を『使う』ためのIT活用術」というのが一つのテーマとなっていたこともあり、エンジニアやIT関連業界の方々がお客様の半数を占めていました。そういった方々には、親しみのある内容も多かったかと思いますが、それ以外の方には新鮮で、少しとっつきにくい部分もあったかもしれません。しかし、あまり知らない世界だからこそ、ぜひとも興味を持っていただいて、できるところから「IT」を英語学習に取り入れていくのが良いのではないかと思いました。
最後にアルクの「英辞郎 on the WEB」担当チームからも、「英辞郎 on the WEB」の効果的な活用法や、有料版「英辞郎 on the WEB Pro」の紹介などをさせていただきました。
その際に紹介した、「英辞郎 on the WEB Pro」年額コース も無事、8月1日にスタートいたしました。このときに言い忘れてしまったのですが、同時に、領収書の発行も可能になっています。年額払い&領収書発行対応で、お仕事で「英辞郎 on the WEB Pro」を使われている方々をサポートできれば!と思っております。
歓談の時間も、皆さん積極的に話しかけてきてくださり、いろいろとご意見が聞け、本当に有意義な時間を過ごさせていただきました。
お忙しい中、ユーザーミーティングにご参加いただいた皆さま、本当にありがとうございました!
ぜひまたこのようなイベントを開催していければと思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
# 上の写真はFabCafeさんの粋な計らい?によるアルクロゴマーク。FabCafeの皆さま、いろいろとワガママを聞いてくださり、ありがとうございました m(_ _)m
いつも「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」をお使いいただいているお客様を無料でご招待ということで、今回は40名ほどの人数ではありましたが、ご参加くださった皆さま、特にライトニングトークをしてくださった4名の方々のお陰で大いに盛り上がり、とても有意義で楽しい会となりました。
ご参加いただいた皆さん、ライトニングトークトークをしてくださった、越川慎司さん、太田昌文さん、村上明子さん、風穴江さん、そして、ゲスト講演をしてくださった及川卓也さん、お忙しい中、本当にありがとうございました!
少々長くなりますが、写真とともに感想を交えながら振り返りたいと思います。
※ スライドを公開してくださっている方はそのURLも記載しております。
18時半からFabCafeにて会場セッティング、19時OPEN、ということであまり時間がなく、まだ少しバタバタした中で受付開始となりました。早々とご来場くださったお客様も多く、スタッフ一同、徐々に緊張が高まってきておりました。
19時OPEN…すぐにお客さんがいらっしゃり、受付も緊張! |
そして19時30分、いよいよイベントスタート……だったのですが、ディスプレイの設定がうまくいかず、お客様数名に助けていただく形となりました。準備が至らず、申し訳ございません!
簡単なご挨拶の後、いよいよゲストスピーカー及川卓也さんの登場! では、よろしくお願いします! と言ったところで、またディスプレイの設定を変更しなければならないことに気づき、慌てて及川さんに場をつないでいただきました。こんな無茶ぶりにこたえてくださった及川さん、さすがです。
無茶ぶりにも動じず、場をつないでくださる及川さん |
無事セッティングが完了し、及川さんの講演スタート!
タイトルは、「ギークの発想で 英語を学ぼう」。
▼ 資料はこちら
http://www.slideshare.net/takoratta/alc-public
序盤は笑いも起こる中、徐々に皆さん真剣に…… |
これまで外資系3社で活躍してこられた及川さんご自身の経験をもとに、ITエンジニアならではの視点で、英語学習にITを効果的に利用するためのアイディアを紹介してくださいました。
ギークの間でよく用いられる手法になぞらえて 英語学習Hacksを紹介する及川さん。 |
たくさんの効果的なHacksを紹介してくださった及川さんですが、やはり最初にお話してくださっていた「動機づけ」「英語を使わなきゃいけない環境に自分を置く」というのが重要なのだなと感じました。そこにITをうまく取り入れることで、効率よく、英語を実際に使いながら学習していくことができるのですね。及川さん、ありがとうございました!
さて、続いては「ユーザーズ・イグナイト」と題して、いつも「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」をお使いいただいているユーザー4名の方に、5分間のライトニングトークをおこなっていただきました。
イグナイトとは、PechaKucha(ペチャクチャ)と同じプレゼンテーション形式の一つで、通常、20枚のスライドを1枚あたり20秒使っておこなうのがスタンダードのようです。今回は時間の関係上、1枚あたり15秒、というルールを採用させていただきました!
皆さんこの形式でプレゼンテーションされるのは初めて(のはず?)だったのですが、ほぼパーフェクトで、15秒に慌てることもなく、とてもスマートにプレゼンテーションされていました。
まずは、トップバッターの越川慎司さん。
「Go Global with 英辞郎 on the WEB Pro 〜英語ナレッジを活用してグローバル人材へ〜」
▼ 資料はこちら
http://sdrv.ms/OFN8dv
トップバッターを難なくこなしてくださった越川さん。 わかりやすく素晴らしいプレゼンテーションでした! |
現在、外資系企業にお勤めで、実はこのイベントの当日にシアトルから帰国されたという越川さん。留学経験なし、使っている英語の90%は中学英語だとおっしゃるのですが、そんな越川さんがどのようにして英語をビルドアップされてきたのか、5分では物足りず、もっとお話をうかがいたい!という気持ちになりました。越川さん、ありがとうございました!
次は、太田昌文さんです。
「世界のエンジニアとのやり取りの奇跡〜元Contributorのひとこと〜」
▼ 資料はこちら
http://slidesha.re/PAa4Hh
本場のイグナイト風のスライドを用意して くださったという太田さん。 |
エンジニアでない方には、「コントリビューター???」「ソラリス???」と、難しいワードも出てきたかもしれませんが、大事なことは、臆することなく開発者Blog(もちろん英語)にコメントしたり、自身でもBlogを立ち上げ、英語で情報を発信されたということ、それによって「世界」を相手に、仲間にできたことなのだと思います。写真を多用したステキなプレゼンテーションでした。
太田さんのプレゼンテーションを聞きながら、数年前に、あるエンジニアさんが言われていた言葉を思い出しました。その人は、興味を持った海外のウェブサイトの管理人にコンタクトを取り、その日本語版を立ち上げたり、積極的にコミュニケーションを取るような人だったのですが、その英語版の管理人に会ったときに渡されたカードに「Don't hesitate!」と書かれていたそうです。「日本人は海外の人たちからみると、自分たちが思っている以上に消極的に見えているのかもね」と言われていたのが印象的でした。
話が少し逸れてしまいましたが、及川さんのお話同様、やはり「英語を使う場」「モチベーション」が重要なのだと、太田さんのプレゼンテーションを聞いていても感じました。太田さん、ありがとうございました!
続いて、研究者で技術書の翻訳もされている村上明子さん。
タイトルは「企業の研究者の英語との上手?な付き合い方」
▼ 資料はこちら
http://slidesha.re/QhLyhV
村上さんは、技術書翻訳時に気を付けていることや、 「英辞郎 on the WEB Pro」の活用法を紹介してくださいました。 |
企業の研究者をされており、自然言語処理などがご専門の村上さん。論文執筆の際の「日→英」、技術書翻訳の際の「英→日」、両方のシチュエーションで、どのようなことを心がけているかを教えてくださいました。論文執筆の際には「英辞郎 on the WEB Pro」の整列・頻度集計機能を役立ててくださっているのだそうです。「自然言語処理って…?」と思う人も、資料の中で簡単に説明されているので、ぜひ見てみてくださいね。
そして、昔からアルクの大ファンだとおっしゃる村上さん。プレゼンテーションの中でも「英辞郎 on the WEB Pro」を熱心に勧めていただき……。本当にありがとうございました!
最後は風穴江さん。
「『電子書籍』×『電子辞書』=?」
電子書籍時代の理想的な辞書引きについて、 ご自身の考えを語ってくださった風穴さん。 |
電子書籍を読みながら、その場で辞書が引ける、辞書を選べる、そしてメインである「読書」を邪魔しないインターフェイスの実現、そんな理想型を語ってくださった風穴さん。プレゼンテーション後は、ゲストスピーカーの及川さんから「読んでいる最中に辞書を引かないほうがいい、とも言いますよね?」と厳しい質問が(笑)。「引かないほうがいい場合もある。でも引きたいときに『引けない』のと、引かないのは違うのではないかと思う」と風穴さん。なるほど。風穴さん、ありがとうございました!
これで4名の方のプレゼンテーションがすべて終了。今回、手を挙げてくださった方々は、IT関連業界の方が多かったので、こういったイベントやプレゼンテーションに慣れてらっしゃる方が多かったようです。途中、お客様から「質問したい!」という声が上がり、急きょ、それぞれのプレゼンテーション後に質問タイムを設けるなど、とても一体感のある楽しいものとなりました。盛り上げてくださり感謝!
ちなみに、今回は「英語を『使う』ためのIT活用術」というのが一つのテーマとなっていたこともあり、エンジニアやIT関連業界の方々がお客様の半数を占めていました。そういった方々には、親しみのある内容も多かったかと思いますが、それ以外の方には新鮮で、少しとっつきにくい部分もあったかもしれません。しかし、あまり知らない世界だからこそ、ぜひとも興味を持っていただいて、できるところから「IT」を英語学習に取り入れていくのが良いのではないかと思いました。
最後にアルクの「英辞郎 on the WEB」担当チームからも、「英辞郎 on the WEB」の効果的な活用法や、有料版「英辞郎 on the WEB Pro」の紹介などをさせていただきました。
最新情報はぜひブログやTwitterをチェックしてください! |
その際に紹介した、「英辞郎 on the WEB Pro」年額コース も無事、8月1日にスタートいたしました。このときに言い忘れてしまったのですが、同時に、領収書の発行も可能になっています。年額払い&領収書発行対応で、お仕事で「英辞郎 on the WEB Pro」を使われている方々をサポートできれば!と思っております。
残り時間は参加者の皆さんとの歓談タイム。 直接いろいろなご意見をうかがうことができました。 |
歓談の時間も、皆さん積極的に話しかけてきてくださり、いろいろとご意見が聞け、本当に有意義な時間を過ごさせていただきました。
お忙しい中、ユーザーミーティングにご参加いただいた皆さま、本当にありがとうございました!
ぜひまたこのようなイベントを開催していければと思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
ありがとうございました! |
# 上の写真はFabCafeさんの粋な計らい?によるアルクロゴマーク。FabCafeの皆さま、いろいろとワガママを聞いてくださり、ありがとうございました m(_ _)m
2012-08-01
「英辞郎 on the WEB Pro」年額コース開始! 領収書の発行も可能になりました
「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただいている皆さま、また、ご利用を検討されている皆さまにお知らせです。
本日より「英辞郎 on the WEB Pro」の年額コースがスタートしました!
くわしくは 年額コースお申し込みページに案内がございますので、こちらをご覧ください。
→ 年額コースお申し込みページ
簡単にご説明しますと……
月額コースで1年間お支払いいただいた場合
→ 315円(税込)× 12カ月 = 3,780 円(税込)
年額コースでお支払いいただいた場合
→ 3,465 円(税込)……1カ月分お得!
さらに、9月30日までは年額コース・オープン記念特価で、さらにもう1カ月分(計2カ月分)お得な 3,150 円(税込)で1年間のご利用をお申し込みいただけます!
年額コースでも、月額コース同様、初めてのお申し込みの場合は初月無料となっており、お申し込みいただいた翌月から12カ月間のご利用が可能となります。お申し込みいただいた月の間にご利用停止をしていただくと課金されませんので、ぜひ一度お試しください。
月額コースから年額コースにお切り替えいただく場合は、年額コースの適用は翌月からとなりますので、切り替え月にニ重に課金されることもありませんので、ご安心ください。
もちろん、月額コースもこれまでどおりご利用いただけますので、皆さんのご利用スタイルにあったコースをお選びください。
また、「英辞郎 on the WEB Pro」をお仕事でご利用いただいている方々からご要望の多かった領収書の発行も可能になりました。
月額コース・年額コースにかかわらず領収書の発行が可能ですので、領収書が必要な方は、「英辞郎 on the WEB Pro」のご利用ガイド内「領収書の発行について」をご参照ください。
→「英辞郎 on the WEB Pro」ご利用ガイド>領収書の発行について
ご利用をご検討いただいている皆さまも、この機会にぜひ一度「英辞郎 on the WEB Pro」をお試しください。
→「英辞郎 on the WEB Pro」についての詳細はこちら
本日より「英辞郎 on the WEB Pro」の年額コースがスタートしました!
くわしくは 年額コースお申し込みページに案内がございますので、こちらをご覧ください。
→ 年額コースお申し込みページ
簡単にご説明しますと……
月額コースで1年間お支払いいただいた場合
→ 315円(税込)× 12カ月 = 3,780 円(税込)
年額コースでお支払いいただいた場合
→ 3,465 円(税込)……1カ月分お得!
さらに、9月30日までは年額コース・オープン記念特価で、さらにもう1カ月分(計2カ月分)お得な 3,150 円(税込)で1年間のご利用をお申し込みいただけます!
年額コースでも、月額コース同様、初めてのお申し込みの場合は初月無料となっており、お申し込みいただいた翌月から12カ月間のご利用が可能となります。お申し込みいただいた月の間にご利用停止をしていただくと課金されませんので、ぜひ一度お試しください。
月額コースから年額コースにお切り替えいただく場合は、年額コースの適用は翌月からとなりますので、切り替え月にニ重に課金されることもありませんので、ご安心ください。
もちろん、月額コースもこれまでどおりご利用いただけますので、皆さんのご利用スタイルにあったコースをお選びください。
また、「英辞郎 on the WEB Pro」をお仕事でご利用いただいている方々からご要望の多かった領収書の発行も可能になりました。
月額コース・年額コースにかかわらず領収書の発行が可能ですので、領収書が必要な方は、「英辞郎 on the WEB Pro」のご利用ガイド内「領収書の発行について」をご参照ください。
→「英辞郎 on the WEB Pro」ご利用ガイド>領収書の発行について
ご利用をご検討いただいている皆さまも、この機会にぜひ一度「英辞郎 on the WEB Pro」をお試しください。
→「英辞郎 on the WEB Pro」についての詳細はこちら
2012-07-23
ユーザーミーティングまであと1週間
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」ユーザーミーティングにご応募いただいた皆さま、たくさんのご応募をいただき、ありがとうございました!
予想を上回るご応募をいただきまして、何とか定員を増やせないかと検討したのですが、今回は会場もあまり大きくないため、抽選をさせていただきました。本日時点で、ご応募いただいた皆さま全員にメールの送信が完了しておりますので、ご確認ください。
せっかくご応募をいただいたにもかかわらず、ご参加いただけない結果となった皆さまには心よりお詫び申し上げます。
また、当日のタイムテーブルがほぼ確定いたしましたので、発表いたします。
---------------------------------------------------
英辞郎 on the WEB Users Meeting
2012年7月30日(月)開催
▼ TIME TABLE(予定)
19:00 開場
19:30 開始:ごあいさつ
19:35 ゲスト講演:及川卓也氏
19:55 休憩
20:00 ユーザーズ・イグナイト(5名の方にご参加いただきます)
20:45 英辞郎 on the WEB チームより
21:00 歓談・懇親会(Q&A)
21:25 終わりのごあいさつ
21:30 終了
---------------------------------------------------
当日はフリードリンクとなっておりますので、ぜひ軽く飲みながらイベントをお楽しみください! お食事のほうは軽いフィンガーフードのみのご用意となり、あまり空腹状態でいらっしゃった場合、お酒が胃にしみる可能性もございますので、恐れ入りますが、その辺りは各自ご調整願います m(_ _)m
最後には、ユーザーの皆さん同士で交流いただけるよう歓談の時間も取らせていただいております。スタッフも参加しますので、何かご質問などがございましたら、ぜひ、つかまえてお尋ねください。及川さんのご著書をお持ちの方は、サインをお求めいただくのも可能かと思います!
なお、イベントのハッシュタグは #eowmtg となりますので、ぜひTwitterやFacebook、Google+ などでつぶやいていただけると嬉しく思います!
ただし、当日はお写真NGの方が数名いらっしゃいます。ご来場の皆さんにはネームカードを首にかけていただく予定ですので、【お写真OKの方は青いストラップ】【お写真NGの方は赤いストラップ】という形でご判断いただけるようにいたします。何卒ご配慮いただけますと幸いです。
当日、ご参加の皆さまにお会いできるのをチーム一同楽しみにしております。どうぞよろしくお願い致します。
予想を上回るご応募をいただきまして、何とか定員を増やせないかと検討したのですが、今回は会場もあまり大きくないため、抽選をさせていただきました。本日時点で、ご応募いただいた皆さま全員にメールの送信が完了しておりますので、ご確認ください。
せっかくご応募をいただいたにもかかわらず、ご参加いただけない結果となった皆さまには心よりお詫び申し上げます。
また、当日のタイムテーブルがほぼ確定いたしましたので、発表いたします。
---------------------------------------------------
英辞郎 on the WEB Users Meeting
2012年7月30日(月)開催
▼ TIME TABLE(予定)
19:00 開場
19:30 開始:ごあいさつ
19:35 ゲスト講演:及川卓也氏
19:55 休憩
20:00 ユーザーズ・イグナイト(5名の方にご参加いただきます)
20:45 英辞郎 on the WEB チームより
21:00 歓談・懇親会(Q&A)
21:25 終わりのごあいさつ
21:30 終了
---------------------------------------------------
当日はフリードリンクとなっておりますので、ぜひ軽く飲みながらイベントをお楽しみください! お食事のほうは軽いフィンガーフードのみのご用意となり、あまり空腹状態でいらっしゃった場合、お酒が胃にしみる可能性もございますので、恐れ入りますが、その辺りは各自ご調整願います m(_ _)m
ステッカーもできました! |
なお、イベントのハッシュタグは #eowmtg となりますので、ぜひTwitterやFacebook、Google+ などでつぶやいていただけると嬉しく思います!
ただし、当日はお写真NGの方が数名いらっしゃいます。ご来場の皆さんにはネームカードを首にかけていただく予定ですので、【お写真OKの方は青いストラップ】【お写真NGの方は赤いストラップ】という形でご判断いただけるようにいたします。何卒ご配慮いただけますと幸いです。
当日、ご参加の皆さまにお会いできるのをチーム一同楽しみにしております。どうぞよろしくお願い致します。
2012-07-21
「英辞郎 on the WEB Pro」のメンテナンスが完了しました
「英辞郎 on the WEB Pro」のメンテナンスが完了いたしました。今回のメンテナンスにて、下記の機能をリリースしております。
・PC版/スマートフォン版での同時ログイン状態保持
「英辞郎 on the WEB Pro」では複数環境からの同時ログインができない仕様となっておりますが、PC版とスマートフォン版では、同時にログイン状態を保持できるようにしました。「次回から自動的にログインする」をチェックいただいている場合、PC、スマートフォンそれぞれで2週間ログインが不要になります。
・タイムゾーン設定の追加
海外からご利用いただいているユーザーの皆さまからのリクエストに応え、環境設定ページにてタイムゾーンを変更できるようにしました。
・定義部拡張検索のON/OFF
5月にリリースした定義部での(範囲選択による)拡張検索メニュー表示機能を、環境設定ページにて非表示(OFF)に設定できるようにしました。
この他、今後の安定運用のため、ネットワーク機器のメンテナンスを同時におこないました。
この度は、ご理解とご協力をいただき、ありがとうございました。
・PC版/スマートフォン版での同時ログイン状態保持
「英辞郎 on the WEB Pro」では複数環境からの同時ログインができない仕様となっておりますが、PC版とスマートフォン版では、同時にログイン状態を保持できるようにしました。「次回から自動的にログインする」をチェックいただいている場合、PC、スマートフォンそれぞれで2週間ログインが不要になります。
・タイムゾーン設定の追加
海外からご利用いただいているユーザーの皆さまからのリクエストに応え、環境設定ページにてタイムゾーンを変更できるようにしました。
・定義部拡張検索のON/OFF
5月にリリースした定義部での(範囲選択による)拡張検索メニュー表示機能を、環境設定ページにて非表示(OFF)に設定できるようにしました。
環境設定ページにてタイムゾーンの設定と、定義部での (範囲選択による)拡張検索のON/OFFを変更できます |
この他、今後の安定運用のため、ネットワーク機器のメンテナンスを同時におこないました。
この度は、ご理解とご協力をいただき、ありがとうございました。
2012-07-13
「英辞郎 on the WEB Pro」のメンテナンスを実施します
いつも「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、ありがとうございます。
下記の日程で「英辞郎 on the WEB Pro」のメンテナンスを実施いたします。
---------------------
【作業日時】
2012年7月21日(土) 0:00 〜 5:00
※ 終了時刻は、メンテナンスの状況によって前後する可能性がございます。あらかじめご了承ください。
【作業内容】
・ネットワーク機器のメンテナンス
・新機能のリリース作業
- タイムゾーン設定の追加
- 環境設定での定義部拡張検索のON/OFF
- PC版/スマートフォン版での同時ログイン状態保持
【作業の影響】
メンテナンスの内容上、サービスの停止をともないますので、上記の時間帯は「英辞郎 on the WEB Pro」にアクセスいただけません。
※ SPACE ALC の「英辞郎 on the WEB」には影響はございません。
---------------------
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
下記の日程で「英辞郎 on the WEB Pro」のメンテナンスを実施いたします。
---------------------
【作業日時】
2012年7月21日(土) 0:00 〜 5:00
※ 終了時刻は、メンテナンスの状況によって前後する可能性がございます。あらかじめご了承ください。
【作業内容】
・ネットワーク機器のメンテナンス
・新機能のリリース作業
- タイムゾーン設定の追加
- 環境設定での定義部拡張検索のON/OFF
- PC版/スマートフォン版での同時ログイン状態保持
【作業の影響】
メンテナンスの内容上、サービスの停止をともないますので、上記の時間帯は「英辞郎 on the WEB Pro」にアクセスいただけません。
※ SPACE ALC の「英辞郎 on the WEB」には影響はございません。
---------------------
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
2012-07-04
2012年7月3日のログイン障害について(詳細)
いつも「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
7月3日から4日にかけて「英辞郎 on the WEB Pro」に障害が発生し、ログインいただけない状況となっていた件につきまして、調査の結果、下記のとおりご報告いたします。
【発生時間帯】2012年7月3日(火)21時36分 〜 4日(水)1時8分
【影響範囲】「英辞郎 on the WEB Pro」サービス全体
【現 象】「英辞郎 on the WEB Pro」にログインできない状態
【原 因】通常の検索とは異なる異常なリクエストが大量に送られ、それによりネットワーク負荷が増大し、認証システムに接続できない状況が発生したため。
【再発防止策】DoS対策、IPブロック等の対策を実施。不正なアクセスの監視強化を実施する予定です。
このたびは長時間に渡り、お客様にご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。
7月3日から4日にかけて「英辞郎 on the WEB Pro」に障害が発生し、ログインいただけない状況となっていた件につきまして、調査の結果、下記のとおりご報告いたします。
【発生時間帯】2012年7月3日(火)21時36分 〜 4日(水)1時8分
【影響範囲】「英辞郎 on the WEB Pro」サービス全体
【現 象】「英辞郎 on the WEB Pro」にログインできない状態
【原 因】通常の検索とは異なる異常なリクエストが大量に送られ、それによりネットワーク負荷が増大し、認証システムに接続できない状況が発生したため。
【再発防止策】DoS対策、IPブロック等の対策を実施。不正なアクセスの監視強化を実施する予定です。
このたびは長時間に渡り、お客様にご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。
2012年7月3日のログイン障害について
いつも「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
7月3日 21:00頃から、「英辞郎 on the WEB Pro」のデータベースに障害が発生し、ログインいただけない状況となっておりました。
4日 1:00頃に復旧作業が完了し、現在はご利用いただける状態となっております。
引き続き調査のうえ、詳細および今後の再発防止策につきまして改めてご報告させていただきます。
約4時間、ログインいただけない状態となり、またエラー画面からお問い合わせページへの遷移にも不具合が発生しており、誠に申し訳ございませんでした。
ご利用のお客様には多大なご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
7月3日 21:00頃から、「英辞郎 on the WEB Pro」のデータベースに障害が発生し、ログインいただけない状況となっておりました。
4日 1:00頃に復旧作業が完了し、現在はご利用いただける状態となっております。
引き続き調査のうえ、詳細および今後の再発防止策につきまして改めてご報告させていただきます。
約4時間、ログインいただけない状態となり、またエラー画面からお問い合わせページへの遷移にも不具合が発生しており、誠に申し訳ございませんでした。
ご利用のお客様には多大なご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
2012-07-02
Chromeウェブアプリ「英辞郎 on the WEB Pro」25,000 ユーザーに到達
Google Chromeウェブストアにて公開している Chromeウェブアプリ「英辞郎 on the WEB Pro」のユーザー数が、25,000に到達いたしました(2012年7月2日時点)。
インストールいただいている皆さまに心より御礼申し上げます。
このアプリは「英辞郎 on the WEB Pro」の小窓モードをベースにしており、Chromeブラウザー上で、さらにコンパクトに軽快にご利用いただけます。また、Chrome拡張機能 との連携も可能です。(下図)。
ニュースサイトや技術系の文書など、英文サイトをよく読まれる方には、この連携利用がおすすめです。また、音声が収録されている項目は、Chromeウェブアプリ上でも音声を聞くことができます。
Pro版にご登録いただいている方で、Chromeブラウザーをお使いであればご利用いただけますので、ぜひ一度お試しください。
Chromeウェブストア > Chromeウェブアプリ「英辞郎 on the WEB Pro」
https://chrome.google.com/webstore/detail/odncdkhnnoclkbomkbflglagdibfeede
Chromeウェブストア > Chrome拡張機能「英辞郎 on the WEB」
https://chrome.google.com/webstore/detail/oonalfdoahlmjaoloddjenihohbfodme
※ 拡張機能は、無料版「英辞郎 on the WEB」でもご利用可能です。
「英辞郎 on the WEB Pro」についての詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2/
※ 「英辞郎 on the WEB Pro」のお申し込みにはクレジットカード情報のご登録が必要となりますが、お申し込みいただいた月の間は無料となっており、当月中にご利用停止(WEB から簡単におこなえます)いただくと、課金はされませんので、まずはお試しください。
=================================================
【お知らせ】
現在、7月30日(月)開催予定の「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」ユーザーミーティングの参加申込みを受付中です! 締切は7月13日(金)。ぜひご応募ください!
→ 詳細・お申し込みはこちら
=================================================
インストールいただいている皆さまに心より御礼申し上げます。
このアプリは「英辞郎 on the WEB Pro」の小窓モードをベースにしており、Chromeブラウザー上で、さらにコンパクトに軽快にご利用いただけます。また、Chrome拡張機能 との連携も可能です。(下図)。
Chrome拡張機能と連携させると、ダブルクリック・選択範囲検索の 検索結果を閲覧中の画面右下にコンパクトに表示できます |
ニュースサイトや技術系の文書など、英文サイトをよく読まれる方には、この連携利用がおすすめです。また、音声が収録されている項目は、Chromeウェブアプリ上でも音声を聞くことができます。
Pro版にご登録いただいている方で、Chromeブラウザーをお使いであればご利用いただけますので、ぜひ一度お試しください。
Chromeウェブストア > Chromeウェブアプリ「英辞郎 on the WEB Pro」
https://chrome.google.com/webstore/detail/odncdkhnnoclkbomkbflglagdibfeede
Chromeウェブストア > Chrome拡張機能「英辞郎 on the WEB」
https://chrome.google.com/webstore/detail/oonalfdoahlmjaoloddjenihohbfodme
※ 拡張機能は、無料版「英辞郎 on the WEB」でもご利用可能です。
「英辞郎 on the WEB Pro」についての詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2/
※ 「英辞郎 on the WEB Pro」のお申し込みにはクレジットカード情報のご登録が必要となりますが、お申し込みいただいた月の間は無料となっており、当月中にご利用停止(WEB から簡単におこなえます)いただくと、課金はされませんので、まずはお試しください。
=================================================
【お知らせ】
現在、7月30日(月)開催予定の「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」ユーザーミーティングの参加申込みを受付中です! 締切は7月13日(金)。ぜひご応募ください!
→ 詳細・お申し込みはこちら
=================================================
2012-06-20
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.134(2012年5月21日時点のもので、英和見出項目数 = 188万、和英見出項目数 = 275万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
2012-06-18
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.134(2012年5月21日時点のもので、英和見出項目数 = 188万、和英見出項目数 = 275万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより12,160件少なくなっています。
ユーザーミーティングを開催します!
いつも「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、ありがとうございます。
英語を「使う」ためのツールとして多くの方に活用いただいている「英辞郎 on the WEB」&「英辞郎 on the WEB Pro」ですが、日ごろのご利用への感謝と、ユーザーの皆さんと直接お会いする機会を作りたい……という気持ちから、7月30日(月)、渋谷の FabCafe にてユーザーミーティングを開催させていただく運びとなりました!
ユーザーミーティングのテーマはこちら。
・英語の壁を乗り越えて「世界」を視野に
・仕事に使える英語HACKSを教えて!
・英語を「使う」ためのIT活用術を共有しよう!
・英辞郎 on the WEB をこんなふうに使ってます!
・英辞郎 on the WEB に望むこと…
アルクから「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」の便利な使い方などについてご案内するのはもちろん、ITエンジニアの及川卓也氏をゲストに迎え、仕事における英語との付き合い方、ITの効果的な活用について教えていただきます。
さらに、今回のユーザーミーティングの目玉は何と言ってもユーザーズ・イグナイト! 参加者の中から希望者の方に、イグナイト・スタイル(※)で5分間のプレゼンテーション(ライトニングトーク)をおこなっていただきます。プレゼンテーションのテーマは、上記のイベントのテーマに沿っていれば何でもOK。ぜひ、ユーザーの皆さん&アルクのスタッフに共有したい!というテーマを考えて、プレゼンしてください。
詳細・イベント参加のお申し込みについては下記をご参照ください。
■ 開催日 2012年7月30日(月)
■ 時 間 OPEN 19:00/START19:30
■ 場 所 FabCafe(渋谷) → Google MAP
★ドリンク&フィンガーフードの用意がございます
■ 参加費 無料
■ ゲスト ITエンジニア 及川卓也氏(予定)
→ 及川卓也氏プロフィールはこちら
近著『挑まなければ、得られない Nothing ventured, nothing gained.』
■ 定 員 40名程度
■ ユーザーズ・イグナイト(※)
お客様の中から4〜5名の方にご参加いただく予定です。
ユーザーミーティング参加お申し込みフォームにて、ユーザーズ・イグナイトへの参加希望についてもお尋ねしますので、そちらで、希望を選択していただき、プレゼンテーションされたい内容を簡単にで構いませんのでお知らせください。イグナイトに参加いただいた方には参加賞として記念品を贈呈いたします。
※スライドのファイルを事前にお送りいただく形となりますので、KeynoteもしくはPowerPointファイル作成可能な方に限らせていただきます。
■ ハッシュタグ #eowmtg
■ お申し込みの受け付けは終了いたしました。
たくさんのご応募、ありがとうございました!
イベント当日のタイムテーブルなどは、こちらのブログで順次紹介してまいります。
皆さんのご参加をチーム一同、心よりお待ちしております!
------
※ イグナイトとは:5分の制限時間内でプレゼンテーションをするライトニングトークのスタイルの一種。5分という時間の制限に、さらに、1枚のスライドにつき15秒という制限が加わり、15秒 × 20枚のスライド(計5分)という形でおこなうプレゼンテーションのことを言います。
英語を「使う」ためのツールとして多くの方に活用いただいている「英辞郎 on the WEB」&「英辞郎 on the WEB Pro」ですが、日ごろのご利用への感謝と、ユーザーの皆さんと直接お会いする機会を作りたい……という気持ちから、7月30日(月)、渋谷の FabCafe にてユーザーミーティングを開催させていただく運びとなりました!
ユーザーミーティングのテーマはこちら。
・英語の壁を乗り越えて「世界」を視野に
・仕事に使える英語HACKSを教えて!
・英語を「使う」ためのIT活用術を共有しよう!
・英辞郎 on the WEB をこんなふうに使ってます!
・英辞郎 on the WEB に望むこと…
アルクから「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」の便利な使い方などについてご案内するのはもちろん、ITエンジニアの及川卓也氏をゲストに迎え、仕事における英語との付き合い方、ITの効果的な活用について教えていただきます。
さらに、今回のユーザーミーティングの目玉は何と言ってもユーザーズ・イグナイト! 参加者の中から希望者の方に、イグナイト・スタイル(※)で5分間のプレゼンテーション(ライトニングトーク)をおこなっていただきます。プレゼンテーションのテーマは、上記のイベントのテーマに沿っていれば何でもOK。ぜひ、ユーザーの皆さん&アルクのスタッフに共有したい!というテーマを考えて、プレゼンしてください。
詳細・イベント参加のお申し込みについては下記をご参照ください。
■ 開催日 2012年7月30日(月)
■ 時 間 OPEN 19:00/START19:30
■ 場 所 FabCafe(渋谷) → Google MAP
★ドリンク&フィンガーフードの用意がございます
■ 参加費 無料
■ ゲスト ITエンジニア 及川卓也氏(予定)
→ 及川卓也氏プロフィールはこちら
近著『挑まなければ、得られない Nothing ventured, nothing gained.』
■ 定 員 40名程度
■ ユーザーズ・イグナイト(※)
お客様の中から4〜5名の方にご参加いただく予定です。
ユーザーミーティング参加お申し込みフォームにて、ユーザーズ・イグナイトへの参加希望についてもお尋ねしますので、そちらで、希望を選択していただき、プレゼンテーションされたい内容を簡単にで構いませんのでお知らせください。イグナイトに参加いただいた方には参加賞として記念品を贈呈いたします。
※スライドのファイルを事前にお送りいただく形となりますので、KeynoteもしくはPowerPointファイル作成可能な方に限らせていただきます。
■ ハッシュタグ #eowmtg
■ お申し込みの受け付けは終了いたしました。
たくさんのご応募、ありがとうございました!
- 応募者多数の場合は抽選となります。
- 抽選結果は7月中旬ごろにメールでご連絡させていただきます。
- イグナイト参加者には、イベント数日前にスライド(KeynoteもしくはPowerPoint)をメールでお送りいただき、当日はこちらのMac(Keynote)で再生させていただきます。
- スライドは、後ほどブログなどで公開させていただく場合がございます。
- その他、ご質問やご要望などがございましたら、お申し込みフォームの「ご質問・ご要望」欄にご記入ください。ブログにて回答させていただく場合がございます。
イベント当日のタイムテーブルなどは、こちらのブログで順次紹介してまいります。
皆さんのご参加をチーム一同、心よりお待ちしております!
------
※ イグナイトとは:5分の制限時間内でプレゼンテーションをするライトニングトークのスタイルの一種。5分という時間の制限に、さらに、1枚のスライドにつき15秒という制限が加わり、15秒 × 20枚のスライド(計5分)という形でおこなうプレゼンテーションのことを言います。
2012-05-30
「英辞郎 on the WEB Pro」の拡張検索が定義部でも可能になりました
「英辞郎 on the WEB Pro」では、検索結果に表示された見出し語を、そのまま、Wikipedia、Yahoo!、Google、Google Scholar で検索できる 拡張検索 機能を用意しており、見出し語の右横にある虫眼鏡のアイコンをクリックするとメニューが表示されるようになっています。
この拡張検索が、見出し語だけではなく定義部(訳語部)でもおこなっていただけるようになりました。定義部にて、任意の範囲のテキストを選択していただくことで、拡張検索のメニューが表示されます。
検索結果に表示されたフレーズが実際にどのようなページ、文章で使われているかを確認したいときに、さらに便利になりますので、ぜひご活用ください。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。お申し込みいただいた当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、まずは一度お試しください。
-------------------------------------------
※ ご不要の場合は、メニューの一番下にある「表示をOFF」をクリックしてください。次回、ブラウザーを再起動されるまでは表示されません。今後、環境設定にて、定義部での拡張検索メニューの表示/非表示を設定いただけるようにいたしますが、現時点ではブラウザーのセッションで管理しており、ご不便をおかけする部分もございますが、何卒ご了承ください。
この拡張検索が、見出し語だけではなく定義部(訳語部)でもおこなっていただけるようになりました。定義部にて、任意の範囲のテキストを選択していただくことで、拡張検索のメニューが表示されます。
選択した範囲での拡張検索が可能です |
検索結果に表示されたフレーズが実際にどのようなページ、文章で使われているかを確認したいときに、さらに便利になりますので、ぜひご活用ください。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。お申し込みいただいた当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、まずは一度お試しください。
-------------------------------------------
※ ご不要の場合は、メニューの一番下にある「表示をOFF」をクリックしてください。次回、ブラウザーを再起動されるまでは表示されません。今後、環境設定にて、定義部での拡張検索メニューの表示/非表示を設定いただけるようにいたしますが、現時点ではブラウザーのセッションで管理しており、ご不便をおかけする部分もございますが、何卒ご了承ください。
2012-05-23
「英辞郎 on the WEB」で変化形を含めた検索をする
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」では、英和検索時、検索キーワードに含まれている単語の変化形(動詞の活用形や、形容詞・副詞の比較級・最上級、名詞の単数形・複数形)も含めて検索することができるようになっています。
たとえば、英文の中に went berserk というフレーズが出てきたとします。
went berserk の部分をコピーして「英辞郎 on the WEB」で検索すると……。
→ went berserk の検索結果
went berserk とキーワードどおり過去形の形で含まれる項目が結果に表示されます。
次に、検索キーワード went berserk を半角ブラケット [ ] で囲んで検索します。
→ [went berserk] の検索結果
原形の go berserk も検索結果に含まれ、そのフレーズに対する理解がより深まります。もちろん [go berserk] と原形で変化形を含めた検索をした場合も同じ結果になります。
「英辞郎 on the WEB Pro」の場合は検索オプションがありますので、その中にある「変化形を含める」にチェックを入れていただくことでも同じ結果が得られます。
→「英辞郎 on the WEB Pro」> 条件を詳細にして検索(検索オプション)
Chrome拡張機能 や Firefoxアドオン などのブラウザー拡張から検索される場合は、「変化形を含めて検索する」というチェックボックスにチェックを入れるだけでご利用いただけます。
英文のウェブページを読んでいるとき、ページ内に出てくる分からない単語やフレーズをそのまま「英辞郎 on the WEB」で検索できる「ダブルクリック・選択範囲検索(クイックサーチ)」機能をお使いいただいている方は多いと思います。
しかし、実際の英文で使われている単語は原形ではないことも多いので、「変化形を含めて検索する」にチェックを入れておくことで、すべての変化形を吸収した検索結果を表示することができ、大変便利です。
上の画面はChrome拡張機能になりますが、Firefoxアドオンも同様に「英」のアイコンの横にある▼をクリックしていただくと「変化形を含めて検索する」というチェックボックスが表示されますので、そちらにチェックを入れてご利用ください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB 拡張機能
→ Mozilla Japan 公式アドオンサイト > 英辞郎 on the WEB
大変便利ですのでぜひご活用ください!
たとえば、英文の中に went berserk というフレーズが出てきたとします。
went berserk の部分をコピーして「英辞郎 on the WEB」で検索すると……。
→ went berserk の検索結果
went berserk とキーワードどおり過去形の形で含まれる項目が結果に表示されます。
次に、検索キーワード went berserk を半角ブラケット [ ] で囲んで検索します。
→ [went berserk] の検索結果
原形の go berserk も検索結果に含まれ、そのフレーズに対する理解がより深まります。もちろん [go berserk] と原形で変化形を含めた検索をした場合も同じ結果になります。
検索キーワード全体を [ ] で囲んで検索すると、変化形が 収録されている個々の単語が [ ] で囲まれた形に整形されます |
「英辞郎 on the WEB Pro」の場合は検索オプションがありますので、その中にある「変化形を含める」にチェックを入れていただくことでも同じ結果が得られます。
→「英辞郎 on the WEB Pro」> 条件を詳細にして検索(検索オプション)
Chrome拡張機能 や Firefoxアドオン などのブラウザー拡張から検索される場合は、「変化形を含めて検索する」というチェックボックスにチェックを入れるだけでご利用いただけます。
英文のウェブページを読んでいるとき、ページ内に出てくる分からない単語やフレーズをそのまま「英辞郎 on the WEB」で検索できる「ダブルクリック・選択範囲検索(クイックサーチ)」機能をお使いいただいている方は多いと思います。
しかし、実際の英文で使われている単語は原形ではないことも多いので、「変化形を含めて検索する」にチェックを入れておくことで、すべての変化形を吸収した検索結果を表示することができ、大変便利です。
「変化形を含めて検索する」にチェックを入れます |
上の画面はChrome拡張機能になりますが、Firefoxアドオンも同様に「英」のアイコンの横にある▼をクリックしていただくと「変化形を含めて検索する」というチェックボックスが表示されますので、そちらにチェックを入れてご利用ください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB 拡張機能
→ Mozilla Japan 公式アドオンサイト > 英辞郎 on the WEB
大変便利ですのでぜひご活用ください!
2012-05-22
Chrome拡張機能「英辞郎 on the WEB」をアップデートしました
「英辞郎 on the WEB」Chrome拡張機能 をアップデートいたしました。すでにインストールいただいている場合は、自動的に更新されますので、再インストールいただく必要はございません。
今回のアップデート内容は以下となります。
Ver. 1.3.3
一部のウェブサイト、ウェブアプリ(※)における、ダブルクリック・選択範囲検索時の不具合を解消しました。
※ Google+、NYTimes(Chromeウェブアプリ)等
「英辞郎 on the WEB」のChrome拡張機能をまだご利用いただいたことがない方は、ぜひ一度お試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB 拡張機能
--
有料版の「英辞郎 on the WEB Pro」にも対応しています。Proユーザーの皆様は、Chromeウェブアプリもご用意しておりますので、こちらも合わせてお試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB Pro(Chromeウェブアプリ)
拡張機能のダブルクリック・選択範囲検索とChromeウェブアプリを連携させると、ウェブ上で英文を読むのがとても快適になります。
※「英辞郎 on the WEB Pro」は月額315円の有料サービスですが、現在は、お申し込みいただいた月は無料となっております。はじめにクレジットカード登録が必要になります が、お申し込みいただいた月の間に利用停止すると、課金されませんのでぜひ一度お試しください。
→ 英辞郎 on the WEB Pro
今回のアップデート内容は以下となります。
Ver. 1.3.3
一部のウェブサイト、ウェブアプリ(※)における、ダブルクリック・選択範囲検索時の不具合を解消しました。
※ Google+、NYTimes(Chromeウェブアプリ)等
「英辞郎 on the WEB」のChrome拡張機能をまだご利用いただいたことがない方は、ぜひ一度お試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB 拡張機能
--
有料版の「英辞郎 on the WEB Pro」にも対応しています。Proユーザーの皆様は、Chromeウェブアプリもご用意しておりますので、こちらも合わせてお試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB Pro(Chromeウェブアプリ)
拡張機能のダブルクリック・選択範囲検索とChromeウェブアプリを連携させると、ウェブ上で英文を読むのがとても快適になります。
※「英辞郎 on the WEB Pro」は月額315円の有料サービスですが、現在は、お申し込みいただいた月は無料となっております。はじめにクレジットカード登録が必要になります が、お申し込みいただいた月の間に利用停止すると、課金されませんのでぜひ一度お試しください。
→ 英辞郎 on the WEB Pro
2012-05-16
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」のダブルクリック検索について
前回は、「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」の検索結果ページにある検索窓の状態の設定についてご紹介しましたが、本日も設定関連から一つ。
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」には、検索結果中にある語をダブルクリックすることで、その語を検索することができる「ダブルクリック検索」という機能があり、初期設定ではこれが「有効(ON)」になっています。
検索結果に表示された用例に出てくる単語がわからない場合など、次々に検索できてとても便利です。
しかし、単語を選択する(ハイライトさせる)ためにダブルクリックをしているのに検索が実行されてしまい不便だ、と思われる方もいらっしゃるようです。
その場合は設定ページで「無効(OFF)」にしていただけますので、ご都合の良いほうをご選択のうえ、ご利用ください。
また、ダブルクリック検索をした際に検索結果を表示するウィンドウについては、同じく設定ページにある「参照ページのウィンドウ」という項目で、「同じウィンドウで開く」「別のウィンドウで開く」「常に新しいウィンドウで開く」の3パターンから選択いただけます。
「別のウィンドウで開く」を選択した場合、開いたページをそのままにしておくと、次回のダブルクリック検索の際にはそのウィンドウの検索結果が更新され、毎度、新規ウィンドウが開くことはありません。
ぜひ、皆様のお好みに合わせてご活用ください!
▼ 英辞郎 on the WEB Pro > ご利用ガイド > 便利な機能・コンテンツ
http://eowp.alc.co.jp/guide/utilities.html#1
※「英辞郎 on the WEB」でも同様です。
▼「英辞郎 on the WEB」> 機能設定
http://eow.alc.co.jp/setting.html
▼「英辞郎 on the WEB Pro」>環境設定
http://eowp.alc.co.jp/setting
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」には、検索結果中にある語をダブルクリックすることで、その語を検索することができる「ダブルクリック検索」という機能があり、初期設定ではこれが「有効(ON)」になっています。
「英辞郎 on the WEB Pro」の環境設定ページ |
検索結果に表示された用例に出てくる単語がわからない場合など、次々に検索できてとても便利です。
しかし、単語を選択する(ハイライトさせる)ためにダブルクリックをしているのに検索が実行されてしまい不便だ、と思われる方もいらっしゃるようです。
その場合は設定ページで「無効(OFF)」にしていただけますので、ご都合の良いほうをご選択のうえ、ご利用ください。
また、ダブルクリック検索をした際に検索結果を表示するウィンドウについては、同じく設定ページにある「参照ページのウィンドウ」という項目で、「同じウィンドウで開く」「別のウィンドウで開く」「常に新しいウィンドウで開く」の3パターンから選択いただけます。
「別のウィンドウで開く」を選択した場合、開いたページをそのままにしておくと、次回のダブルクリック検索の際にはそのウィンドウの検索結果が更新され、毎度、新規ウィンドウが開くことはありません。
ぜひ、皆様のお好みに合わせてご活用ください!
▼ 英辞郎 on the WEB Pro > ご利用ガイド > 便利な機能・コンテンツ
http://eowp.alc.co.jp/guide/utilities.html#1
※「英辞郎 on the WEB」でも同様です。
▼「英辞郎 on the WEB」> 機能設定
http://eow.alc.co.jp/setting.html
▼「英辞郎 on the WEB Pro」>環境設定
http://eowp.alc.co.jp/setting
2012-05-11
検索結果ページの検索窓の状態は設定いただけます
今回も、「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」のちょっと便利な使い方についてご紹介します。
皆さんは、「英辞郎 on the WEB」に限らず、さまざまな検索サービスををご利用になられているかと思いますが、一度検索して検索結果ページが表示されたときに、その検索結果ページにある検索キーワード入力欄(検索窓)がどのような状態になっているのが好みですか?
1)検索したキーワードをそのまま残す
2)キーワード入力欄を空欄にする
3)検索したキーワードが選択された状態にする
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」では、1)検索したキーワードをそのまま残す(カーソルは末尾)が初期設定になっていますが、2)と 3)の形式にも変更が可能です。
続けてスピーディーにたくさん検索したい方には 2)と 3)が便利です。3)の場合は、最初に検索したキーワードに、絞り込みのために何かキーワードを追加した場合などにも対応しやすいので、特におすすめです。
これらの設定は、それぞれの設定ページにある「検索キーワード入力欄」という項目で変更いただけます。
▼「英辞郎 on the WEB」> 機能設定
http://eow.alc.co.jp/setting.html
▼「英辞郎 on the WEB Pro」>環境設定
http://eowp.alc.co.jp/setting
ぜひ、お好みに合わせてご活用ください!
皆さんは、「英辞郎 on the WEB」に限らず、さまざまな検索サービスををご利用になられているかと思いますが、一度検索して検索結果ページが表示されたときに、その検索結果ページにある検索キーワード入力欄(検索窓)がどのような状態になっているのが好みですか?
お好みの検索窓の状態は? |
1)検索したキーワードをそのまま残す
2)キーワード入力欄を空欄にする
3)検索したキーワードが選択された状態にする
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」では、1)検索したキーワードをそのまま残す(カーソルは末尾)が初期設定になっていますが、2)と 3)の形式にも変更が可能です。
続けてスピーディーにたくさん検索したい方には 2)と 3)が便利です。3)の場合は、最初に検索したキーワードに、絞り込みのために何かキーワードを追加した場合などにも対応しやすいので、特におすすめです。
これらの設定は、それぞれの設定ページにある「検索キーワード入力欄」という項目で変更いただけます。
▼「英辞郎 on the WEB」> 機能設定
http://eow.alc.co.jp/setting.html
▼「英辞郎 on the WEB Pro」>環境設定
http://eowp.alc.co.jp/setting
ぜひ、お好みに合わせてご活用ください!
2012-05-09
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」のキーボードショートカット
昨日は、「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」での検索式を使った高度な検索についてご紹介しました。
→ 「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」の高度な検索について
皆様、ご活用いただいておりますでしょうか。続きまして本日は、便利なキーボードショートカットをご紹介いたします。
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」では現在、下記の2つのショートカットをサポートしています。
1)キーワード入力欄に移る
検索結果には、1 ページに最大 50 件(Pro版の場合は10/20/30/50件)の検索結果が表示されますが、ページ下部まで見たところで次に別のキーワードで検索したくなったときなどに、上部のキーワード入力欄に一発で移動できます。
2)前・次ページに移動する
検索結果が複数ページに渡る場合、通常は検索結果右上または右下にあるページリンクで進んでいただけますが、このページの移動もキーボードショートカットで可能です。
キーボードショートカットについては、ご利用ガイド(ヘルプ)でもご案内しております。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro > ご利用ガイド > 便利な機能・コンテンツ
http://eowp.alc.co.jp/guide/utilities.html#8
※リンクはPro版になりますが、無料版でもご利用いただけます。
操作はキーボード派!という方は、ぜひご活用ください。
→ 「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」の高度な検索について
皆様、ご活用いただいておりますでしょうか。続きまして本日は、便利なキーボードショートカットをご紹介いたします。
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」では現在、下記の2つのショートカットをサポートしています。
1)キーワード入力欄に移る
検索結果には、1 ページに最大 50 件(Pro版の場合は10/20/30/50件)の検索結果が表示されますが、ページ下部まで見たところで次に別のキーワードで検索したくなったときなどに、上部のキーワード入力欄に一発で移動できます。
2)前・次ページに移動する
検索結果が複数ページに渡る場合、通常は検索結果右上または右下にあるページリンクで進んでいただけますが、このページの移動もキーボードショートカットで可能です。
キーボードショートカットについては、ご利用ガイド(ヘルプ)でもご案内しております。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro > ご利用ガイド > 便利な機能・コンテンツ
http://eowp.alc.co.jp/guide/utilities.html#8
※リンクはPro版になりますが、無料版でもご利用いただけます。
操作はキーボード派!という方は、ぜひご活用ください。
2012-05-08
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」の高度な検索について
先日、あるブログで「英辞郎 on the WEB」の検索方法についてご紹介いただき、はてなブックマークやTwitterなどでたくさん話題にしていただきました。ご興味を持っていただき、ありがとうございます!
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」での、検索式を使った高度な検索については、それぞれ下記のページに記載しております。
▼「英辞郎 on the WEB」の高度な使い方
http://eowimg.alc.co.jp/content/help/howto3.html
▼「英辞郎 on the WEB Pro」>ご利用ガイド>高度な検索
http://eowp.alc.co.jp/guide/advanced.html
「英辞郎 on the WEB」にはさまざまな分野の単語や例文が収録されているのが魅力ですが、その中から目的の見出し語を絞り込んでいただくためにも、AND検索、NOT検索、OR検索……等、検索式を使った高度な検索をぜひご活用ください。
AND検索は無意識のうちにご利用いただいている場合も多いかと思いますが、検索キーワードに英語と日本語を混在させて検索することも可能です。
▼「英辞郎 on the WEB」Tips>AND 検索大活用!「diet 国会」
http://eowimg.alc.co.jp/content/help/tips/tip003.html
これからもときどき、このブログで「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」の便利な使い方をご紹介していきますので、皆様どうぞよろしくお願いいたします。
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」での、検索式を使った高度な検索については、それぞれ下記のページに記載しております。
▼「英辞郎 on the WEB」の高度な使い方
http://eowimg.alc.co.jp/content/help/howto3.html
▼「英辞郎 on the WEB Pro」>ご利用ガイド>高度な検索
http://eowp.alc.co.jp/guide/advanced.html
「英辞郎 on the WEB」にはさまざまな分野の単語や例文が収録されているのが魅力ですが、その中から目的の見出し語を絞り込んでいただくためにも、AND検索、NOT検索、OR検索……等、検索式を使った高度な検索をぜひご活用ください。
AND検索は無意識のうちにご利用いただいている場合も多いかと思いますが、検索キーワードに英語と日本語を混在させて検索することも可能です。
▼「英辞郎 on the WEB」Tips>AND 検索大活用!「diet 国会」
http://eowimg.alc.co.jp/content/help/tips/tip003.html
AND検索、NOT検索、変化形検索などを組み合わせた検索も可能です |
これからもときどき、このブログで「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」の便利な使い方をご紹介していきますので、皆様どうぞよろしくお願いいたします。
2012-04-25
Chrome拡張機能「英辞郎 on the WEB」をアップデートしました
本日、「英辞郎 on the WEB」Chrome拡張機能 をアップデートいたしました。Ver. 1.3.2 となります。すでにインストールいただいている場合は、自動的に更新されますので、再インストールいただく必要はございません。
今回のアップデート内容は以下となります。
Ver. 1.3.2
・モディファイヤキー設定の不具合を解消
Ver. 1.3.1 にて、ダブルクリック・選択範囲検索を有効にするモディファイヤキーの設定に一部不具合が発生していました。今回のアップデートでその不具合を解消しています。
「英辞郎 on the WEB」のChrome拡張機能をまだご利用いただいたことがない方は、ぜひ一度お試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB 拡張機能
--
有料版の「英辞郎 on the WEB Pro」にも対応しています。Pro版ユーザーの皆様は、Chromeウェブアプリもご用意しておりますので、こちらも合わせてお試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB Pro(Chromeウェブアプリ)
拡張機能のダブルクリック検索(選択範囲検索)とChromeウェブアプリを連携させると、ウェブ上で英文を読むのがとても快適になります。
※「英辞郎 on the WEB Pro」は月額315円の有料サービスですが、現在は、お申し込みいただいた月は無料となっております。はじめにクレジットカード登録が必要になります が、お申し込みいただいた月の間に利用停止すると、課金されませんのでぜひ一度お試しください。
→ 英辞郎 on the WEB Pro
今回のアップデート内容は以下となります。
Ver. 1.3.2
・モディファイヤキー設定の不具合を解消
Ver. 1.3.1 にて、ダブルクリック・選択範囲検索を有効にするモディファイヤキーの設定に一部不具合が発生していました。今回のアップデートでその不具合を解消しています。
拡張機能アイコンをクリックして表示されるポップアップ画面にて ダブルクリック・選択範囲検索、モディファイヤキー等の設定が可能です |
「英辞郎 on the WEB」のChrome拡張機能をまだご利用いただいたことがない方は、ぜひ一度お試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB 拡張機能
--
有料版の「英辞郎 on the WEB Pro」にも対応しています。Pro版ユーザーの皆様は、Chromeウェブアプリもご用意しておりますので、こちらも合わせてお試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB Pro(Chromeウェブアプリ)
拡張機能のダブルクリック検索(選択範囲検索)とChromeウェブアプリを連携させると、ウェブ上で英文を読むのがとても快適になります。
※「英辞郎 on the WEB Pro」は月額315円の有料サービスですが、現在は、お申し込みいただいた月は無料となっております。はじめにクレジットカード登録が必要になります が、お申し込みいただいた月の間に利用停止すると、課金されませんのでぜひ一度お試しください。
→ 英辞郎 on the WEB Pro
2012-04-11
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.133(2012年4月4日時点のもので、英和見出項目数 = 187万、和英見出項目数 = 251万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより20,402件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより20,402件少なくなっています。
2012-04-10
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.133(2012年4月4日時点のもので、英和見出項目数 = 187万、和英見出項目数 = 251万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより20,402件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより20,402件少なくなっています。
2012-04-03
「英辞郎 on the WEB Pro」の単語帳のUIを改善しました
いつも「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、ありがとうございます。
本日、「英辞郎 on the WEB Pro」の単語帳の UI を(ほんの少し)変更いたしました。
これまで単語帳に登録した見出し項目のテキストをクリックして検索結果ページを開いていただくようになっていたのを、見出し項目の部分をクリックすると、アコーディオン形式でその場で定義部分が表示されるようになっています。
まだ単語帳を活用されていない方は、ぜひ一度お試しください。
----------
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。お申し込みいただいた当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、まずは一度お試しください。
本日、「英辞郎 on the WEB Pro」の単語帳の UI を(ほんの少し)変更いたしました。
見出し項目のエリアをクリックすると下に定義部が表示されます |
これまで単語帳に登録した見出し項目のテキストをクリックして検索結果ページを開いていただくようになっていたのを、見出し項目の部分をクリックすると、アコーディオン形式でその場で定義部分が表示されるようになっています。
まだ単語帳を活用されていない方は、ぜひ一度お試しください。
----------
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。お申し込みいただいた当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、まずは一度お試しください。
「英辞郎 on the WEB Pro」ユーザー限定プレゼントキャンペーンがスタートしました
4月に入り、いよいよ春らしくなってまいりました(今日は春の嵐になる……ということですが)。
新生活を始める人も多く、アルクでもさまざまな春のキャンペーンを企画していますが、本日、「英辞郎 on the WEB Pro」ユーザーの皆さまに向けたキャペーンをスタートいたしました。
4月(第1回)、5月(第2回)、6月(第3回)と毎月プレゼント賞品を変えて、「世界の一生もん。」(=世界の隠れた名品など)を、「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用中の方の中から、抽選で各1名様にプレゼントします。
既に「英辞郎 on the WEB Pro」をお使いの方も、これからお申し込みいただく方も、どちらでもご応募いただけますので、まだお試しになったことがない方は、ぜひこの機会にご利用をご検討ください。
「英辞郎 on the WEB Pro」にログインいただくと、トップページのお知らせ欄にあるリンクから、応募フォームにお進みいただけます。
「英辞郎 on the WEB Pro」と、ながーくおつきあいいただければ──。そんな想いの込もったキャンペーンとなっております。ぜひご応募ください!
----------
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。お申し込みいただいた当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、まずは一度お試しください。
新生活を始める人も多く、アルクでもさまざまな春のキャンペーンを企画していますが、本日、「英辞郎 on the WEB Pro」ユーザーの皆さまに向けたキャペーンをスタートいたしました。
→ くわしくは「英辞郎 on the WEB Pro」infomation ページへ |
4月(第1回)、5月(第2回)、6月(第3回)と毎月プレゼント賞品を変えて、「世界の一生もん。」(=世界の隠れた名品など)を、「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用中の方の中から、抽選で各1名様にプレゼントします。
既に「英辞郎 on the WEB Pro」をお使いの方も、これからお申し込みいただく方も、どちらでもご応募いただけますので、まだお試しになったことがない方は、ぜひこの機会にご利用をご検討ください。
「英辞郎 on the WEB Pro」にログインいただくと、トップページのお知らせ欄にあるリンクから、応募フォームにお進みいただけます。
「英辞郎 on the WEB Pro」と、ながーくおつきあいいただければ──。そんな想いの込もったキャンペーンとなっております。ぜひご応募ください!
----------
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。お申し込みいただいた当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、まずは一度お試しください。
2012-03-21
2012年3月21日のサービス閲覧障害について
いつも「英辞郎 on the WEB Pro」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
本日13:30頃〜14:20頃、「英辞郎 on the WEB Pro」の一部サーバーにおいて障害が発生し、サービスをご利用いただけないか、一時的につながりにくい状況となっておりました。
現在は復旧し、ご利用いただける状態となっております。
ご利用のお客様には、大変なご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
本日13:30頃〜14:20頃、「英辞郎 on the WEB Pro」の一部サーバーにおいて障害が発生し、サービスをご利用いただけないか、一時的につながりにくい状況となっておりました。
現在は復旧し、ご利用いただける状態となっております。
ご利用のお客様には、大変なご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
2012-02-23
Chrome拡張機能「英辞郎 on the WEB」をアップデートしました
本日、「英辞郎 on the WEB」Chrome拡張機能 をアップデートいたしました。Ver. 1.3.1 となります。すでにインストールいただいている場合は、自動的に更新されますので、再インストールいただく必要はございません。
今回のアップデート内容は以下となります。
・Chrome OS 対応
└ ダブルクリック検索のモディファイヤキーの設定を可能に
・おすすめコンテンツRSSの取得タイミングを変更
└ プロキシ環境でのエラー対応
その他、細かなバグ修正等となっています。
「英辞郎 on the WEB」のChrome拡張機能をまだご利用いただいたことがない方は、ぜひ一度お試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB 拡張機能
--
有料版の「英辞郎 on the WEB Pro」にも対応しています。Pro版ユーザーの皆様は、Chromeウェブアプリもご用意しておりますので、こちらも合わせてお試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB Pro(Chromeウェブアプリ)
拡張機能のダブルクリック検索(選択範囲検索)とChromeウェブアプリを連携させると、ウェブ上で英文を読むのがとても快適になります。
※「英辞郎 on the WEB Pro」は月額315円の有料サービスですが、現在は、お申し込みいただいた月は無料となっております。はじめにクレジットカード登録が必要になります が、お申し込みいただいた月の間に利用停止すると、課金されませんのでぜひ一度お試しください。
→ 英辞郎 on the WEB Pro
今回のアップデート内容は以下となります。
・Chrome OS 対応
└ ダブルクリック検索のモディファイヤキーの設定を可能に
・おすすめコンテンツRSSの取得タイミングを変更
└ プロキシ環境でのエラー対応
その他、細かなバグ修正等となっています。
「英辞郎 on the WEB」のChrome拡張機能をまだご利用いただいたことがない方は、ぜひ一度お試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB 拡張機能
--
有料版の「英辞郎 on the WEB Pro」にも対応しています。Pro版ユーザーの皆様は、Chromeウェブアプリもご用意しておりますので、こちらも合わせてお試しください。
→ Chromeウェブストア > 英辞郎 on the WEB Pro(Chromeウェブアプリ)
拡張機能のダブルクリック検索(選択範囲検索)とChromeウェブアプリを連携させると、ウェブ上で英文を読むのがとても快適になります。
※「英辞郎 on the WEB Pro」は月額315円の有料サービスですが、現在は、お申し込みいただいた月は無料となっております。はじめにクレジットカード登録が必要になります が、お申し込みいただいた月の間に利用停止すると、課金されませんのでぜひ一度お試しください。
→ 英辞郎 on the WEB Pro
2012-02-22
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.132(2012年2月16日時点のもので、英和見出項目数 = 186万、和英見出項目数 = 242万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより20,402件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより20,402件少なくなっています。
2012-02-21
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB Pro」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.132(2012年2月16日時点のもので、英和見出項目数 = 186万、和英見出項目数 = 242万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより20,402件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより20,402件少なくなっています。
2012-02-14
Chromeウェブアプリ「英辞郎 on the WEB Pro」20,000 ユーザーに到達
Google Chromeウェブストアにて公開している Chromeウェブアプリ「英辞郎 on the WEB Pro」のユーザー数が、20,000に到達いたしました(2012年2月13日時点)。
インストールいただいている皆さまに心より御礼申し上げます。
このアプリは「英辞郎 on the WEB Pro」の小窓モードをベースにしており、Chromeブラウザー上で、さらにコンパクトに軽快にご利用いただけるようになっています。
Chrome拡張機能 と合わせてお使いいただくと、英文のウェブページを読む際にとても便利になるので、連携利用がおすすめです(下図)。
音声が収録されている項目は、Chromeウェブアプリ上でも音声を聞くことができます。
Pro版にご登録いただいている方で、Chromeブラウザーをお使いであればご利用いただけますので、ぜひ一度お試しください。
Chromeウェブストア > Chromeウェブアプリ「英辞郎 on the WEB Pro」
https://chrome.google.com/webstore/detail/odncdkhnnoclkbomkbflglagdibfeede
Chromeウェブストア > Chrome拡張機能「英辞郎 on the WEB」
https://chrome.google.com/webstore/detail/oonalfdoahlmjaoloddjenihohbfodme
「英辞郎 on the WEB Pro」についての詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2/
※「英辞郎 on the WEB Pro」のお申し込みにはクレジットカード情報のご登録が必要となりますが、お申し込みいただいた月の間は無料となっており、当月中にご利用停止(WEBから簡単におこなえます)いただくと、課金はされませんので、まずはお試しください。
インストールいただいている皆さまに心より御礼申し上げます。
このアプリは「英辞郎 on the WEB Pro」の小窓モードをベースにしており、Chromeブラウザー上で、さらにコンパクトに軽快にご利用いただけるようになっています。
Chrome拡張機能 と合わせてお使いいただくと、英文のウェブページを読む際にとても便利になるので、連携利用がおすすめです(下図)。
Chrome拡張機能と連携させると、ダブルクリック・選択範囲検索の 検索結果を閲覧中の画面右下にコンパクトに表示できます |
音声が収録されている項目は、Chromeウェブアプリ上でも音声を聞くことができます。
Pro版にご登録いただいている方で、Chromeブラウザーをお使いであればご利用いただけますので、ぜひ一度お試しください。
Chromeウェブストア > Chromeウェブアプリ「英辞郎 on the WEB Pro」
https://chrome.google.com/webstore/detail/odncdkhnnoclkbomkbflglagdibfeede
Chromeウェブストア > Chrome拡張機能「英辞郎 on the WEB」
https://chrome.google.com/webstore/detail/oonalfdoahlmjaoloddjenihohbfodme
「英辞郎 on the WEB Pro」についての詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2/
※「英辞郎 on the WEB Pro」のお申し込みにはクレジットカード情報のご登録が必要となりますが、お申し込みいただいた月の間は無料となっており、当月中にご利用停止(WEBから簡単におこなえます)いただくと、課金はされませんので、まずはお試しください。
2012-02-01
「英辞郎 on the WEB」のFirefoxアドオンを更新しました
「英辞郎 on the WEB」のFirefoxアドオン Ver. 1.1.1 をリリースいたしました。
Ver. 1.1.1 では、以下の機能追加、修正をおこなっています。
Firefoxの設定でアドオンの自動更新をオフにしていなければ、通常、自動的に更新されます。
Firefox をお使いの方で、 まだお使いいただいたことがない方は、ぜひ一度、インストールしてお試しください。
→ Mozilla Japan 公式アドオンサイト > 英辞郎 on the WEB
---
「英辞郎 on the WEB Pro」は、「英辞郎 on the WEB」の機能強化有料版です。ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、ぜひ一度お試しください。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info/
Ver. 1.1.1 では、以下の機能追加、修正をおこなっています。
- 対応するFirefoxのバージョンの上限が 12 になりました
- 「英辞郎 on the WEB Pro」をお使いの方は、検索結果をサイドバーで開くことができるようになりました(画像参照)
- アンインストール時に履歴などのユーザーデータの削除を実行します
Firefoxの設定でアドオンの自動更新をオフにしていなければ、通常、自動的に更新されます。
「英辞郎 on the WEB Pro」をお使いの場合は、 検索結果をサイドバーで開くことができます |
Firefox をお使いの方で、 まだお使いいただいたことがない方は、ぜひ一度、インストールしてお試しください。
→ Mozilla Japan 公式アドオンサイト > 英辞郎 on the WEB
---
「英辞郎 on the WEB Pro」は、「英辞郎 on the WEB」の機能強化有料版です。ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、ぜひ一度お試しください。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info/
2012-01-25
「英辞郎 on the WEB」のスペルチェッカーを更新しました
2012. 2. 1
「英辞郎 on the WEB Pro」のスペルチェッカーも下記と同様に更新しました。
-------
「英辞郎 on the WEB」の英和検索では、スペルチェッカーを搭載しており、検索キーワードにスペリングミスがあった場合には、「この中にお探しの単語はありますか?」というメッセージの下に候補(リンク)が提案されるようになっています。
今回、このスペルチェッカーの辞書を大幅に修正し、専門用語や俗語など「英辞郎 on the WEB」に収録されている、より幅広い見出し語に対応しました。スペルがあいまいなときでも、ぜひ検索をお試しください。そして、このスペルチェッカーのリンクをご活用ください。
ところで皆さん、どんな英単語でよくスペリングミスをされますか?
数年前のデータになりますが、「英辞郎 on the WEB」で、スペルチェッカーの助けを借りて正しいスペリングで検索された検索キーワードのトップ 25 と、実際のログから取り出したスペリングミスの実例トップ 25 を紹介しています。
→ スペリングミスの多い単語トップ 25
このページでも紹介していますが、私たちが苦手とするのは下記のようなパターンに分類できそうです。
--
- 子音の連続 : appreciate、accommodate など
- L / R の混同 : available、relevant など
- -tion / -sion などの名詞化の接尾辞の混同 : dimension など
- -se / -ce などで終わる名詞形の混同 : response、inconvenience など
- ie / ei の混同 : achieve、receive など
- in- / im- などの否定の意味を表す接頭辞の混同 : inconvenience など
- i / e の混同 : devide、discription など、
- er / ar / ur / or の混同やミス : persue、forcus、familier など
--
英単語を覚える際には、上記に当てはまる部分に少し注意して記憶しておくとよいかもしれません。
また、とことんスペルが思い浮かばない場合は、カタカナ発音検索も可能です。たとえば、上の画像に出ている appreciate だと「アプリシエイト」と検索してみてください。
→ アプリシエイトの検索結果
このように「appreciate(カタカナ発音)」という形で appreciate へのリンクが表示されます。すべての見出し語にカタカナ表記が用意されているわけではありませんが、スペルがわからない単語は、ぜひ一度、カタカナで検索してみてください。
このカタカナ発音検索は、コミット、プライオリティー、コンセンサス……といったオフィスで飛び交うカタカナ語の意味を知りたいときにも便利です。
→ コミット? プライオリティー? コンセンサス? カタカナ語を検索してみよう!
スペリングにはちょっと自信がない……そんな方はぜひ、スペルチェッカー、カタカナ発音検索をご利用ください。
2012-01-23
「英辞郎 on the WEB」がスマートフォンに対応しました
いつも「英辞郎 on the WEB」をご利用いただき、ありがとうございます。
本日、アルクのウェブサイト SPACE ALC がスマートフォンに対応し、SPACE ALC の人気コンテンツを iPhone、Android 携帯にて最適化した形で閲覧いただけるようになりました。同サイト内で「英辞郎 on the WEB」も検索できるようになっています。
まずは、スマートフォンから下記のURLにアクセスしていただくか、「アルク」で検索してご利用ください。
http://www.alc.co.jp/smp/
【動作環境】
・iPhone:iOS 4.3 以上、Safari
・Android携帯:Android 2.2 以上、Android 標準ブラウザ
SPACE ALC のスマートフォン対応コンテンツの詳細についてはこちらをご参照ください。→ http://www.alc.co.jp/smp_info/
スマートフォンをお使いの方は、ぜひ、ホーム画面に SPACE ALC のブックマークアイコンを作成いただき、ご活用ください。
本日、アルクのウェブサイト SPACE ALC がスマートフォンに対応し、SPACE ALC の人気コンテンツを iPhone、Android 携帯にて最適化した形で閲覧いただけるようになりました。同サイト内で「英辞郎 on the WEB」も検索できるようになっています。
SPACE ALC トップページ |
まずは、スマートフォンから下記のURLにアクセスしていただくか、「アルク」で検索してご利用ください。
http://www.alc.co.jp/smp/
【動作環境】
・iPhone:iOS 4.3 以上、Safari
・Android携帯:Android 2.2 以上、Android 標準ブラウザ
SPACE ALC のスマートフォン対応コンテンツの詳細についてはこちらをご参照ください。→ http://www.alc.co.jp/smp_info/
スマートフォンをお使いの方は、ぜひ、ホーム画面に SPACE ALC のブックマークアイコンを作成いただき、ご活用ください。
2012-01-18
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新をおこないました
「英辞郎 on the WEB」のデータ更新を実施しました。現在収録しているデータは、Ver.132(2012年1月9日時点のもので、英和見出項目数 = 186万、和英見出項目数 = 234万)となります。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより20,402件少なくなっています。
※例文の件数は、(株)アルクネットワークスの判断により削除している例文があるため、EDPが制作・直販しているものより20,402件少なくなっています。
2012-01-17
「英辞郎 on the WEB Pro」に音声を追加しました
「英辞郎 on the WEB Pro」では、昨年6月より、SVL 12000(※1)に含まれる英単語1万2000語に音声を収録しています。
→ 2011-06-01 SVL 12000 に含まれる英単語1万2000語に音声を収録しました
今回はさらに、医療分野、ライフサイエンス分野、技術分野の、より専門性の高い約2000の見出し項目に音声を追加しました。
いくつか例を挙げると、subarachnoid hemorrhage(くも膜下出血)、lymphocyte(リンパ球)、electroencephalography(脳波記録[検査])、mitochondria(ミトコンドリア)、oligosaccharide(オリゴ糖)、aminoacyl-tRNA(アミノアシルtRNA)、encrypt(暗号化する)、entropy(エントロピー)…といった単語や熟語になります。
アルクでは、以前より 専門分野の英語を学ぶための教材シリーズ を制作しており、また、大学向け e-learning システム「ネットアカデミー」でも、医学英語コース、ライフサイエンス英語コース、技術英語コースを設けるなど、ESP(※2)学習のサポートにも力を入れています。
今回、「英辞郎 on the WEB Pro」に収録した音声は、これらのアルクが制作した教材から音声をピックアップしたものになります。
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」は、技術者、研究者、医療従事者の皆さまにも大変多くご利用いただいていますので、ぜひご活用いただければと思います。
今後も、このような専門分野の音声を少しずつ追加してまいります。
まだ「英辞郎 on the WEB Pro」をお試しになったことがない方は、ぜひこの機会に一度お試しください。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2/
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。お申し込みいただいた当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、ぜひ一度お試しください。
----------
※1 SVL 12000:アルクが定めた「標準語彙水準 SVL 12000」(SVL = Standard Vocabulary List)の略。長年にわたり学習教材・書籍を通じて英語学習者の皆さんをサポートしてきたアルクが、蓄積してきたさまざまな英文データと、多数の貴重な選考資料をもとに、日本人の英語学習者にとって有用であると思われる英語語彙12,000語を選び出し、基礎から上級へと12のレベルに区分した段階別語彙リストです。
※2 ESPとは、English for Specific Purposesの略で、「専門分野のための英語」を意味します。
→ 2011-06-01 SVL 12000 に含まれる英単語1万2000語に音声を収録しました
今回はさらに、医療分野、ライフサイエンス分野、技術分野の、より専門性の高い約2000の見出し項目に音声を追加しました。
いくつか例を挙げると、subarachnoid hemorrhage(くも膜下出血)、lymphocyte(リンパ球)、electroencephalography(脳波記録[検査])、mitochondria(ミトコンドリア)、oligosaccharide(オリゴ糖)、aminoacyl-tRNA(アミノアシルtRNA)、encrypt(暗号化する)、entropy(エントロピー)…といった単語や熟語になります。
音声がある項目にはスピーカーアイコンが表示されています |
アルクでは、以前より 専門分野の英語を学ぶための教材シリーズ を制作しており、また、大学向け e-learning システム「ネットアカデミー」でも、医学英語コース、ライフサイエンス英語コース、技術英語コースを設けるなど、ESP(※2)学習のサポートにも力を入れています。
今回、「英辞郎 on the WEB Pro」に収録した音声は、これらのアルクが制作した教材から音声をピックアップしたものになります。
「英辞郎 on the WEB」「英辞郎 on the WEB Pro」は、技術者、研究者、医療従事者の皆さまにも大変多くご利用いただいていますので、ぜひご活用いただければと思います。
今後も、このような専門分野の音声を少しずつ追加してまいります。
まだ「英辞郎 on the WEB Pro」をお試しになったことがない方は、ぜひこの機会に一度お試しください。
▼ 英辞郎 on the WEB Pro の詳細はこちら
http://eowp.alc.co.jp/info2/
ご利用にはクレジットカード情報のご登録が必要になりますが、お申し込み月は無料です。お申し込みいただいた当月中に利用停止手続きをすると課金はされませんので、ぜひ一度お試しください。
----------
※1 SVL 12000:アルクが定めた「標準語彙水準 SVL 12000」(SVL = Standard Vocabulary List)の略。長年にわたり学習教材・書籍を通じて英語学習者の皆さんをサポートしてきたアルクが、蓄積してきたさまざまな英文データと、多数の貴重な選考資料をもとに、日本人の英語学習者にとって有用であると思われる英語語彙12,000語を選び出し、基礎から上級へと12のレベルに区分した段階別語彙リストです。
※2 ESPとは、English for Specific Purposesの略で、「専門分野のための英語」を意味します。